Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

IL SIVILOT. Debora “double face”

............

NO SON PASSÂTS NANCJE UN PÂR DI DÎS di cuant che la Serachianute e à dite che e sarà jê a sfidâ Tondo tes prossimis elezions regionâls, che su YouTube al ven fûr un filmât che al pues mandâ in tilt la sô imagjin di candidade. Al mostre il so intervent a une fieste dal Pd dal 2010 a Ravenna e dulà che si sint ce che pense dal furlan a scuele. Une robe vergognose ma no dome parcè che e pues pensâle tant che e à voie, ma al è fals ce che e  dîs, come che une ore di marilenghe e sedi in alternative al imparâ l’inglês.
In plui de lis peraulis e je la maniere che lis dîs: strafotente, di cjapade pal cûl dai furlans. Al somee che chê musute, daûr di une maschere di ingjenuitât, no spieti altri che cjacarâ mâl dai furlans e de lôr culture.
E ancje chest al sarès un so dirit, se nol fos che e je ancje segretarie di un partît che fin a prove contrarie al à votât pe difese e l’insegnament dal furlan a scuele.
Des dôs, une: la Serachianute e je bausarie a Ravenna o in Region. O forsit e je dome romane e i ven spontani. ■
L’OM DI BURI

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +