Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CE FÂ? Fruts in malghe a fâ formadi

............

Viodi cui propris voi cemût che al nas il formadi e provâ fintremai a fâlu. Dut intal vert dai boscs, cenglâts de curnîs maraveose des monts furlanis. Di cheste idee a nassin lis dôs jessudis dedicadis ai fruts e organizadis de associazion Camminabimbi di Udin.

Il prin apontament al è in program domenie ai 24 di Jugn sui plans di Montâs. Li i plui piçui a podaran metisi sot a molzi lis vacjis che dal lôr lat al nas il formadi famôs. Prime però i fruts, acompagnâts di gjenitôrs, nonos o barbis, si imerzaran intal panorame dal altiplan che al gjave pardabon il flât, cjaminant tra marmotis e vacjis. La partence de malghe Montâs e je previodude pes 10.30.

Sabide ai 6 di Lui, invezit, l’apontament al è in program in malghe Cuarnan, li che si rive sù di Glemone, localitât Stalis. Aes 10.30 e scomençarà la cjaminade che e puartarà i fruts fin ae panoramiche siele dal Ors in Cuarnan, di dulà che par solit si butin i pareclevis. Rivât al bielvedê, il grup si direzarà bande la malghe. Li, Sara, che e à in gjestion la malghe, e judarà i fruts a deventâ mestris dal formadi, fasintjur scuvierzi lis fasis de trasformazion dal lat.

Informazions e iscrizions su www.camminabimbi.com o scrivint a camminabimbi@hotmail.com

Redazion

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +