Otubar – Pagina 44 – La Patrie dal Friûl

Otubar 2010

............

EDITORIÂL – L’inteletuâl furlan e la fuarce dal cûr/ LA INTERVISTE – L’om plui concret? Il poete / La scomesse dai Cercaluna / ATUALITÂT – Lenghe furlane a scuele par une cressite al pas cu la Europe / L’ûs veicolâr par sostignî lis nestris diviersitâts linguistichis / Une gnove ostarie par… sintîsi in Patrie / […] lei di plui +

I CLASSICS. 20 (fin) – CUINTRISTORIE DAL FRIÛL La albe de nestre Patrie

............

Il taramot dal ‘76 Ai 6 di Mai dal ’76, a lis 9 e doi minûts sot sere, un taramot trement al à scjassât il Friûl massime su la prime linie des monts, si pues dî di Sacîl fint a Cividât. Glemone, Vençon, Osôf, Buie a son stadis disfatis, cence contâ i paisuts dulintor; Tarcint, […] lei di plui +

CULTURE – Il Friûl tal etere

............

TV – Palinsest par furlan Telenordest e Antenna3 MANDI – Su Telenordest vinars 19.15, repliche martars 19.15 e su Antenna3 sabide 19.15 CONTILE JUSTE – Su Telepordenone lunis, il miercus e il vinars jenfri lis 18.30 e lis 19.00 (cun repliche la matine dal dì dopo) e su Telefriuli lunis, il miercus e il vinars […] lei di plui +

CULTURE – La tv furlane… di no lei par furlan!

............

Premetìn che in television dut al fâs brût. E che duncje la nassite di un gnûf canâl e va tal frico de za numerose possibibilitât di sielte. Cussì, cualchidun no si sarà nancje visât di vê notât une gnove rêt televisive in Friûl. Il batisim al è stât ai 21 di Setembar. Si clame “Free”, […] lei di plui +

CULTURE – AA.VV. Tiere furlane. Terra friulana, rivista di cultura del territorio

............

AA.VV. Tiere furlane. Terra friulana, rivista di cultura del territorio, Feagne 2009 Intai agns cincuante e sessante dal nûfcent e vignì fûr chenti une riviste di economie e di tecniche agrarie che si clamave Terra friulana. Cumò, par inziative dal assesorat (o dal assessor?) a la agriculture de nestre Regjion (Friuli Venezia Giulia, scrit cence […] lei di plui +

FOTO GALLERY – Stradis

............

CULTURE – IL FERÂL. Scuele: invasion di… furlans

............

L’an che al ven, stant al Proveditôr, ducj i pressits des scuelis mezanis a varessin di jessi titolârs. Tant a dî che, dopo, no ’nt jentrarà nissun. Viodin alore cemût che si sta inmaneant la robe, ancje par fâsi une idee su trope sperance che si pó vê suntune scuele furlane. E si sa che, […] lei di plui +

CULTURE – ART-Â. «O crôt tes diferencis e te necessitât di rispietâlis»

............

Lis lidrîs, la culture de sô tiere a àn vût, su la sô art, «la stesse influence che al à il lat de mari sul so frut», no par chest, al dîs Franco Del Zotto Odorico, «la mari i à di dâ di lat par simpri». Ma chel leam profont, cu la tiere di origjin, […] lei di plui +

TERITORI – AUSTRIE. Plui di 30 agns di ativitât teatrâl permanente in lenghe di minorance

............

In Carinzie si inmanein ancje festivai internazionâi dal teatri dai pipinots_ Fin al 1938, prin che a rivassin i naziscj, Viene e fo un centri culturâl de vite judaiche dal imperi austriac. La lenghe Yiddish si fevelave soredut a Soreli Jevât dal vieri imperi, ma ancje a Viene. Il teatri plui innomenât che al veve […] lei di plui +

TERITORI – AUSTRIE. Il teatri in Austrie: a Viene al è un plasê «lâ a cjistiel»

............

Il Burgtheater al è un simbul dal sucès e de malefin dal vieri imperi austriac_ Tant che inaltrò in dute Europe, ancje in Austrie o cjatìn fûr lis lidrîs de rapresentazion seniche te Ete di Mieç. Il nusel dal drame cristian al fo la liturgjie de Messe tal timp di Pasche. Dentri de glesie, par […] lei di plui +