Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Gnognocolôrs, saurs di colorâ

............

«Parcè i Gnognosaurs a Fiumettopoli? Parcè che a son une idee splendide!» cussì al comente sclet Claudio Carlot, organizadôr di Fiumettopoli (www.fiumettopoli.it), la fieste dal fumut di Vildiflum (Pn), rivade a la setime edizion, cressude an dopo an deventant il festival regjonâl di riferiment. Tra i nons invidâts a son il gurizan Andrea Castellan, cognossût cul non di «Casty», dissegnadôr e senegjatôr di Cattivik e cumò de Disney, vincidôr tal 2006 dal Premi «Fumo di china» tant che miôr senegjatôr umoristic talian; il dissegnadôr di Tex, Andrea Venturi, e par finî Claudio Nizzi, pari di tancj personaçs par «Il Giornalino» (Larry Yuma, Capitan Erik, Piccolo Dente, Nicoletta) cumò al lavore par Tex.
«O pensìn che Dree Venier al sedi une vore coragjôs» al continue Carlot «e cussì o vin contatât l’editôr Orazio Cantiello: e je la prime volte che o puartìn un progjet di lenghe furlane a Vildiflum, cun chê di valorizâ ancje la produzion dal teritori».
Ma la «gnognognove» di chest an e je dople: a son di colorâ e a son bilengâi. «Talian/furlan?» si domandarà cualchidun: «No!» i ten a marcâ «il papà dai Gnognosaurs» «chel o soi jo… I Gnognosaurs a son bilengâi sì, ma par furlan e par inglês! Dopo dal Friûl o sin partîts a la concuiste des Americhis!». Ancje la impostazion e je inovative, no dome dal pont di viste de sielte des lenghis: il volumut (presit: 2,90 euros) al pues jessi zirât e voltât di ogni bande intant che si lu colore e al pues jessi let sedi par furlan e par inglês parcè che lis dôs lenghis a àn stesse dignitât su la taule. La cjase editore «L’Omino Rosso» di Pordenon e à viert une sede ancje pai Stâts Unîts e il Canadà e si augure di podê dopleâ il sucès dal prin libri dai Gnognosaurs jessût tal Dicembar dal 2009. Cheste e je gnove dal Autun, ma no sin son nancje fermadis lis aghis che za Orazio Cantiello al rilancie «La prime edizion le vin cuasi dal dut finide» al precise l’editôr «nol passarà tant timp part tornâ a viodi su lis scansiis de librariis». No stentìn a crodi che ancje chest colp al sarà un sucès, stant che la esperience e insegne che e je tante gole di chescj dinosauruts nassûts dal lapis di Dree Venier (classe 1967, di agns ilustradôr e za diretôr da La Patrie dal Friûl).
I Gnognosaurs, furlans cul balin de modernitât, a continuin a scrivi ancje un blog par furlan: www.gnognosaurs.blogspot.com dulà che si puedin lei lis ultimis novitâts dai nestris erois.

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +

La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +

Il numar in edicule / Jugn 2022

Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +