Categoria: Novembar

Nikolaus Craigher, om di afârs e di poesie

............

Marcjadant, poete, tradutôr, amì di tancj artiscj tant che Schubert e Schlegel A l è Friedrich Schlegel, l’inteletuâl todesc considerât il pari dal Romanticisim, a dâ in struc une comprension clare des cualitâts leterariis dal poete di Liussûl: “Lis sôs poesiis a son nassudis de origjin dal pinsîr indagadôr e di une convinzion sclete”. Cussì […] lei di plui +

AUSTRIE. Buteghîrs e ristoradôrs a daran fûr bêçs licuits

............

Benzà ancje a Sanremo une cjançon e vinç nome se e cjacare di BÊÇS BÊÇS BÊÇS. E alore o fevelarìn di bêçs ancje nô! Cuant che intun comun piçul al siere l’ultin sportel di bancje, e par chel nol reste plui nancje un bancomat par tirâ fûr uns cuatri euros, la int e scomence a […] lei di plui +

SLOVENIE. Adria Airways, e falìs la compagnie aerie slovene

............

Il prin ministri Marjan Šarec e il ministri des financis Andrej Bertoncelj a àn presentât in Parlament ai 7 di Otubar il dissen di leç di belanç pal 2020 e pal 2021. Aben che al sedi previodût un ralentament de cressite economiche (il Pil al è cressût dal 4,1% intal 2018, intant che chest an […] lei di plui +

FRIÛL EUROPE. Catalogne, a rivin lis condanis pal prin di Otubar dal 2017 e si discjadene il Tsunami Democratic

............

Condanis pesantis pai ativiscj e pai politics catalans arestâts dopo dal referendum pe autodeterminazion dal 1n di Otubar dal 2017. Dopo un procès di cuatri mês che al è stât une comedie, il Tribunâl Suprem di Madrid al à fate buine ae unanimitât la sô sentence, che e je stade dade fûr ai 14 di […] lei di plui +

INOVÂL DE LEÇ 482. La storie dal iter: un percors di 51 agns (che salacôr nol è finît)

............

Plui voltis la sierade anticipade des Legjislaturis e à impedît la conclusion dai lavôrs inviâts. La contrarietât di Spadolini intal 1991 La prime propueste di leç su la tutele di dutis lis minorancis linguistichis dal Stât talian e je stade presentade dal Partît Radicâl ai 27 di Otubar dal 1976 a firme di Mauro Mellini, […] lei di plui +

INOVÂL DE LEÇ 482. No sarà une leç a salvânus: o vin di cambiâ noaltris

............

“Fatta la legge, trovato l’inganno”: cheste detule e piture cu la savietât tipiche de tradizion popolâr la jurisprudence taliane… Alore la prime robe di fâ e je chê di pierdi la ilusion che une leç, o dutis lis leçs di Italie, a puedin “salvânus”. Dal sigûr al è di just pretindi ricognossiments legâi, e al […] lei di plui +

INOVÂL DE LEÇ 482. 20 agns de leç 482/99: ce aie e ce no aie cambiât?

............

Cuant che si fevele di dirits linguistics di une minorance, un dai obietîfs principâi, che po in realtât al è un pont di partence, al è il ricognossiment uficiâl di chei dirits, cu lis leçs. Se za la costituzion de republiche taliane e ricognosseve dal biel principi i dirits des minorancis linguistichis, lis sôs enunziazions […] lei di plui +

La salsamentarie de basse

............

E tache la stagjon dal purcitâ. In Friûl, tiere di diversitâts, sedi parcè che crosere dal mont latin, gjermanic e slâf, sedi pes diferencis fisichis des monts al mâr, a son une vore lis cualitâts di salsamentarie. No fevelarai achì des plui famosis, come il persut di San Denêl o di Sauris, o di chês […] lei di plui +

La misure dal salam

............

“Jeve! Tiriti sù dal jet!” cussì mê mari mi dismoveve ogni buinore, in zonte dal sdrondenament dai barcons che e spalancave e dal vuicâ dai cancars dai scûrs. Gulizion tal clip de cusine, uniche stanzie scjaldade dal fûc impiât adore, e po, grumâl neri, golet blanc, floc turchin e sacoce in man, vie di corse […] lei di plui +

Un passât che al torne?

............

La vuere di concuiste dal Friûl cheste volte no je declarade: nus ven fate viodi tant che une forme di “colaborazion” cul Ven Dal 1420 il Friûl al è simpri stât integrât intal Venit, e dome dal 1963 la Regjon e je tornade a jessi parone di se. Ma intai ultins agns al è tornât […] lei di plui +