Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Març

LA PARABULE DAL MÊS

............
La parabule dal pari che al perdone Lc 15,11-32 Tal mac des parabulis di grande consolazion che Luche al ripuarte, cheste e je la plui splendide. Il fi scjampât, cjaviestri, paiant di persone al veve capît, cu la cuâl che il fi plui grant, bon e ubidient, nol veve imparât a preseâ nuie. Pre Roman […] lei di plui +

RICETE. Scottish Oatcakes

............
A son lis galetis di vene tipichis scozesis. La tradizion e vûl che a nassin tant che plat puar, dai soldâts che ses preparavin cu la vene dai cjavai e lis cusinavin tai scûts. Par chest pal solit a àn la forme di un cuart o un sest di cercli. Ingredients: farine di vene, 250 […] lei di plui +

LA POESIE. Cansoneta

............
La vierta a duar lizera / intal prât trasparint, / nenfra il vagu da l’erba / e il clipit dal vint // Ta l’aga dal so sen / jot il me volt salvadi / di frut spieglat ta violis / muartis da mil anadis // Ma a duar… il so velen / al è clipit […] lei di plui +

SIMPRI BOGNS. AA.VV. Zâl par furlan. Antologjiche 2016, Spilimberc 2016

............
«Lûctenent, alore, isal content che al va in congjêt?» Pieri Zinori, inmò cu la divise intor, al cjalave fûr pal barcon. Dopo passe trentevot agns, al molave servizi. Per raggiunti limiti d’età al jere scrit su la cjarte rivade dal ministeri. Limiti d’età a lui, ch’al veve in cuarp plui fuarce che no tancj zovins […] lei di plui +

A proposit di Friûl e Europe: a ‘nd coventarès di plui

............
Nus coventin plui Friûl e plui Europe. Al è ce che al è saltât fûr vie pai incuintris publics, fats a Udin e a Felet, tra Dicembar e Fevrâr, inte suaze di Friûl_Furlanija_Friaul_Friuli, l’Europa batte dove la lingua duole. Identitât, autoguvier, teritori e citadinance europeane, il progjet metût adun de bande de associazion di promozion […] lei di plui +

Intervista immaginaria a Tiziano Tessitori. Il gnûf libri di Roberto Meroi: «Tessitori al jere un om straordenari, bisugnave fâi comentâ ancje ce che al è sucedût dopo de sô muart»

............
Intervista immaginaria a Tiziano Tessitori. Il gnûf libri di Roberto Meroi: «Tessitori al jere un om straordenari, bisugnave fâi comentâ ancje ce che al è sucedût dopo de sô muart ». Ai 27 di Jugn a colin i 70 agns de aprovazion dal emendament che il senatôr furlan Tiziano Tessitori al presentà par fâ nassi […] lei di plui +