Categoria: Dicembar

INCHIESTE: IL FRIÛL CHE AL VIGNARÀ. La Patrie tant che une Disneyland grandonone li che ogni dì si recite la storie

............

Friûl indipendent tal gnûf romanç di Tullio Avoledo Tachìn de robe plui biele di “Furland”, che Tullio Avoledo al ambiente dopo dal 2023: al è indipendent e la lenghe uficiâl e je il furlan. E no par costrizion, ma parcè che la marilenghe intai agns e je deventade cool: e je trendy, juste come il […] lei di plui +

Nadâl cuntun arbul “ferît” dal brut timp

............

Tancj comuns, ancje de Lombardie e de Emilie- Romagne, si son ufierts di furnî lis lôr placis cun ce che al reste dai boscs colpîts dal brut timp, e a Sant Quarin (Pordenon) a fasaran fintremai un arbul di Nadâl assemblant 5-6 framents dai boscs cjargnei ferîts. A son i efiets de iniziative “Par Nadâl […] lei di plui +

614 milions di euros di dams

............

614 milions di dams: cheste la stime definitive de ondade di brut timp (cun ploie torenziâl e aiars a plui di 100 km/h) che e à colpît in particolâr il Friûl de Alte a cjaval tra Otubar e Novembar passâts. I dams plui grâfs a son stâts chei aes oparis di difese idrogjeologjiche (323 milions), […] lei di plui +

INTERVISTE. «Redit di citadinance? Dinlu a chei che in mont a curin il bosc»

............

La Giant Trees Foundation, cun sede a Tarcint, e vise: «La bugade di brut timp no je stade une fatalitât. E si ripetarà ancjemò» «Invezit che dâ bêçs a cui che nol fâs nuie, il redit di citadinance che al coventi a sostignî cui che si da di fâ e che al oriente lis propriis […] lei di plui +

(L)INT FURLANE. Cjalìn indenant cun sperance

............

✽✽ Si siere un an plen di significât pal Friûl. Al sarès dibant sotlineâlu se no valès invezit propit la pene di rimarcâlu: lis elezions de Vierte a àn segnât un moment impuartant pe lungje bataie autonomiste. ✽✽ Dopo tancj agns, la presince di doi conseîrs regjonâi dal Pat pe Autonomie al vûl dî che, […] lei di plui +

Grancj events sì, ma al vûl plui impegn par fâ jevâ il turisim intal Friûl de Alte

............

For di Avoltri al domande stesse dignitât di finanziaments di chei altris pôi schiistics regjonâi Al bateve un pôc ancje il cûr de mont furlane miercus ai 28 di Novembar a Tokyo, dulà che e je stade presentade pe prime volte al Comitât olimpic internazionâl la candidature di Milan e Cortine ai zûcs invernâi dal 2026. […] lei di plui +

Furlan a scuele a risi par colpe de burocrazie

............

Tantis voltis al fâs comut dâ lis robis par scontadis, ancje se al è pôc timp che lis vin concuistadis. Par esempli, i furlans a dan aromai par scontât il dirit dai lôr fruts a podê sielzi l’insegnament de marilenghe inte scuele. Une volte al jere un sium, ma al è deventât realtât cu la […] lei di plui +

________________

............

Scunis vueidis, ce spietìno par fâ alc? ✽✽ O sin tal ultin bocon dal an e cjalant a chel che al vignarà, ce vino di sperâ pe nestre tiere? Par cualis bataiis valie la pene di stiçâ la cussience dai furlans? La Patrie dal Friûl e à provât a dâ cualchi rispueste su chest numar. […] lei di plui +

Novembar-Dicembar 2018

............

Novembar-Dicembar – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – Scunis vueidis, ce spietìno par fâ alc? / Furlan a scuele a risi par colpe de burocrazie / PAGJINE 2 – Grancj events sì, ma al vûl plui impegn par fâ jevâ il turisim intal Friûl de Alte / (L)INT FURLANE. Cjalìn indenant cun sperance / PAGJINE 3 – […] lei di plui +

IN CHÊ DÌ. LA ZORNADE DI UN FURLAN DAL POPUL CJAPÂT DENTRI TAL TRAMAI DE STORIE – 10e PONTADE. Sigurd e je la sclave di Ansfrit, siôr langobart di Reunie (Ruvigne) che al aspire a deventâ re dai Langobarts. Al è l’an 698. Svuarbât, al sarà condanât a finî la vite su la tor parsore dal Tiliment. | Il 698 in Friûl: fin de autonomie | Il 698 tal mont: a rivin i Araps

............

Sot, dentri de gose di piere e di baraçs, al cor il Tiliment, come che al fos il drâc di Sigfrît il Nibelunc, che al busine di sbrume blancje e di aghe verde e glaçade, rabiose e sglonfe, juste pôc prime di calmâsi pierdint il so vigôr su la grave blancje dal so jet, cualchi […] lei di plui +