Categoria: Avost

SPECIÂL SAPADE. Sapade/Plodn tal pantan dal Stât talian. II prin passut par tornâ a inviâ l’iter dal passaç in Friûl biadelore al è stât fat: o starìn in vuaite

............

Cumò par chei di Sapade al è dome di sperâ che la legjislature in cors e tegni e no slachi prime dal timp. Cun di fat ai 16 di Lui passât la senatore dal Pd e sindic di Pontebe Isabella De Monte e à tornât a presentâ il dissen di leç par che Sapade e […] lei di plui +

Avost 2013

............

AVOST – PRIME PAGJINE. EDITORIÂL – Triest al zuie sporc e nol fâs prisonîrs / PAGJINE 2 – Bivare, la ultime bataie cuintri des servitûts militârs che di agns a tormentin  la nestre mont e il Friûl intîr / La lenghe furlane  tal tramai dal… guvier Monti / PAGJINE 3 – Chei siet galantoms che […] lei di plui +

Furlans pal mont, la associazion che o volaressin

............

Avost al torne puntuâl cu lis riunions e lis celebrazions dal mont dal associazionis dai furlans che tes gjenerazions passadis, ma ancje di resint, a son stâts e a tornin a jessi “libars di scugnî lâ”. La retoriche e il folclôr a son simpri in vuaite, ancje se forsit par vie dai clârs di lune […] lei di plui +

Une fatorie sociâl cuntun diretôr speciâl

............

Palaçûl, o miôr Blancjade. O sin intune fatorie tal mieç de Basse Furlane. Propit achì o cjatìn Stefano Montello, che o vin intervistât inte pagjine dedicade ae musiche in chest numar de Patrie. Parcè che Stefano al è musicist, scritôr ma ancje e, forsit prin di dut, contadin. Lui che si ocupe di agricolture di […] lei di plui +

Mancul retoriche e peraule ai zovins: cussì Pittaro al à volût la cunvigne dal sessantesim di EFNM

............

“Judaitnus a judâus!”: al è chest in struc il messaç che nus àn lassât i nestris emigrants tornâts chenti in ocasion de Diesime Cunvigne dai Furlans pal Mont, che si è davuelte a Udin ai prins di Avost. I furlans di inaltrò, che a àn cerçât tal forest ce che al vûl dî integrâsi e […] lei di plui +

I fogolârs a son furlans ancje se a fasin 60 agns

............

A son passâts 60 agns de nassite di “Friuli nel Mondo”, e bielzà dal non par talian une contradizion mi salte fûr, ma no sarà ni la prime ni la ultime. Ma, par no semeâ simpri bastian contrari, o scomenci dal fâ fieste pai nestris Fogolârs sparniçâts in ducj i continents, cul auguri ai nestris […] lei di plui +

Chei siet galantoms che no son plui cun noaltris

............

Cuissà ce che a disaressin se in dì di vuê a fossin ancjemò in vite chei oms di spessôr uman e inteletuâl che si clamavin Antonio Bellina, Pietro Londero, Giuseppe Marchetti, Tarcisio Petracco, Francesco Placereani, Fausto Schiavi, Tiziano Tessitori, tal viodi in ce stâts che al è il ridot il Friûl, chê tiere che i […] lei di plui +

La lenghe furlane tal tramai dal… guvier Monti

............

Il gjornâi talians par solit no san nuie di lenghis minorizadis, ma il mês stât il cuotidian talian “Il Fatto” al à spesseât a scrivi che il furlan al jere stât “retrocedût a dialet” da la spending rewiew dal Guvier Monti. Chest intun articul che al criticave il stanziament dai bêçs (sacrosants) pal furlan a […] lei di plui +

Bivare, la ultime bataie cuintri des servitûts militârs che di agns a tormentin la nestre mont e il Friûl intîr

............

Il Friûl al è une tiere di confin, ancje se o dismenteìn che te storie e je stade dispès ancje une tiere che e à fat di puint a umanitâts diferentis cun daûr di lôr storiis e lenghis. Dut câs, chi bataiis a ‘nd è stadis un grum: almancul 48 invasions in 2.000 agns, in […] lei di plui +

EDITORIÂL – Triest al zuie sporc e nol fâs prisonîrs

............

O crôt che la prime pagjine di chest numar e sedi une vore clare. Se cualchidun al fasarà fente di no capîle, al è in malefede. Il dissen al è la riproduzion di une des fotos plui cognossudis des manifestazions pe Universitât dal Friûl. Daûr di chê zovine, di chei zovins a jerin lis sperancis, […] lei di plui +