Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Articoli

LA INTERVISTE. Grafie, varietâts e coinè: par savênt di plui

............
Grafie_ La leç regjonâl 15/96 e à stabilît la grafie uficiâl de lenghe furlane, vâl a dî chel sisteme di simbui convenzionâi che al covente par rapresentâ i suns de lenghe. Si trate apont dome di un sisteme convenzionâl, vâl a dî di un acuardi derivât de tradizion e de fissazion ancje legâl di regulis […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Di «Florean» al «Diari»

............
LA ORIGJIN_ «Florean dal Palazz», chest il non dal prin periodic in lenghe furlane, che al vignì fûr tal mês di Març dal 1883 ogni setemane fintremai al Jugn dal 1886 par un totâl di 170 numars, cuntune tiradure medie di dîs mil copiis par colp. Il tai dal gjornâl al jere une vore anticlericâl […] lei di plui +

LA INTERVISTE - / Toni Capuozzo: «Ognidun al bale cun sô agne»

Oscar Puntel
Trê, cuatri, cinc spagnolets. Un daûr di chel altri, intant de interviste, fûr di un bar di Udin. O torni a incuintrâ il vice diretôr dal Tg5, il furlan Toni Capuozzo, daspò doi agns. Al jere stât gno docent ae universitât. Lu cjati, a pene tornât di Cjamparòs dulà che al à passât lis vacancis, […] lei di plui +

CULTURE – IL FERÂL. Aquilee: la preiere di un popul

............
I sants Ermacure e Furtunât ju ricuardìn no pes disgraciis che cualchidun al vûl atribuîur te setemane che e cole la lôr memorie, ma parcè che a riclamin la nestre storie, la nestre identitât. Pre Antoni ogni an tal mês di Lui al presentave une considerazion, un pinsîr, un aprofondiment sul valôr di cheste solenitât. […] lei di plui +

I CLASSICS – 9. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT

............
Su lis olmis di missâr Lavoreben Ancje chei che no san là che al è Sant Jacum, a cognossin une filastrocje difondude pardut il Friûl: chê di missâr Lavoreben, che al vignive di Sant Jacum di Galizie. Une filastrocje plene di simpatie e cuntune prese di ironie par chest missâr Blâs che salacor i tignive […] lei di plui +

CULTURE – IL FRIÛL TAL ETERE. Mondanitât furlane

............
Lis gnocis dal an, tignudis ai 12 di Lui, te glesie di Sante Margherita dal Gruagn, a àn puartat in Friûl une des cubiis plui «paparazadis» di Los Angeles. Jê, la campionesse dal tenis Maria Sharapova, e lui, zuiador tai «Lakers», Sasha Vujacic, a àn passât 4 dîs a Udin, in ocasion dal matrimoni de […] lei di plui +

CULTURE – E-MARILENGHE. Nol baste un click par insegnâ il furlan

............
La sielte di cjalâ a lis gnovis tecnologjiis par matignî i rapuarts cui furlans tal mont e je dal sigûr positive. Ancje Ente Friuli nel Mondo al à tai ultins mês slargjade la ufierte e dongje dal sît istituzionâl www.friulinelmondo.com al propon ancje altris oportunitâts. MASSE POCJE LENGHE FURLANE_ Restant un moment sul sît però […] lei di plui +

CULTURE – SUNS, la semifinâl in place des Jerbis

............
E jentre tal vîf la seconde edizion di SUNS (cjale ancje La Patrie di Lui 2010), il festival de cjançon in lenghe minoritarie promovût de ARLeF che si davuelzarà a Udin in place des Jerbis ai 28 di Avost che al ven, trasformant la citât te colorade babêl des lenghis mancul pandudis. Il bant di […] lei di plui +