Categoria: Articoli

EDITORIÂL – Se la fieste e je dome di une bande

............

Al sarès biel che il toc che nus scrîf Floramo sul deceni de Grande Vuere al vignìs stampât e let in dutis lis scuelis, no dome pai frutins, ma pai mestris, pai professôrs e ancje a cjase. Mai forsit come chest an e je fuarte la dibisugne di fâ clarece, di tornâ a meti lis […] lei di plui +

CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1910-1920

............

IN CUVIERTINE: Une femine che e salude il so om soldât (par concession dal Archivi Tessaro di Buie, che o ringraziìn pe colaborazion) lei di plui +

CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1910-1920

............

Une femine che e salude il so om soldât. (par concession dal Archivi Tessaro di Buie, che  o ringraziìn pe colaborazion) lei di plui +

I CLASSICS – 14. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT

............

Une citât metude suntune mont no pues restâ platade Naturalmentri la Madone e opere midiant dai oms. E i benedetins di Monserrat a àn rivât a jessi fedêi a Diu e al popul, che e je la uniche maniere di jessi fedêi. A àn incjarnade la fedete lenghe e te culture dal popul, paiant di […] lei di plui +

CULTURE – ART-Â. Indevant i zovins artiscj furlans

............

Cualis ocasions àno i artiscj zovins di fâsi cognossi in Friûl? Cualis oportunitâts àno di dialogâ e di inserîsi tal dibatit culturâl? No tantis a sintî Paolo Toffolutti, curadôr dal progjet “Ma dîstu a mi? – Spazis publics art contemporanie Friûl-Vignesie Julie”, pensât di Neo associazion culturâl e che al tocjarà lengaçs artistics diferents (de […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS – CONTECURTE. Se il mont si strucje

............

di Carli Pup Zuan e Nicolò a jerin restâts in cjase di bessôi cu lis feminis. Nancje che a fossin inmò frutins di tete. Toni e Bastian, i fradis plui grancj, za di cualchi zornade a jerin jù a Udin cu lis Cernidis. Laurinç, lôr pari, al jere lât jù in citât a matine, cuntun […] lei di plui +

CULTURE – LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Une lenghe pe modernitât?

............

Une des carateristichis che si imagjinin tipichis dal furlan e je la sô capacitât di sintesi, ven a stâi il rivâ dret ae essence des robis cence balinâ tant ator. La idee e nâs di un confront cul talian dulà che al somee normâl slungjâ ben ben la mignestre prime di rivâ insom. Spes si […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS – Ovidio Colussi, Il pilustrât

............

“-S’al nevea cussì par duta la not, par doman e ni riva fin in cjamara-, al à fat Niu fasint un sen di Crous tant a la svelta che nencja il Signour al devi jessisi necuart: po pi a la svelta encjamò al è coret via dal barcon di cjamara, al à tirat su la […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS – Cuatri stagjons dal an, Contis de disincressite

............

Si che par solit, cuant che si à di cjoli alc, la prime robe che si fâs e je informâsi, provìn a cjacarâ di chest libri a fuarce di domandis. Ce libri isal? Cuatri stagjons dal an” al è un libri di contis scritis di Gianfranco Pellegrini. Un librut picinin (11.5×17), incartonât in brossure, di […] lei di plui +

CULTURE – E-MARILENGHE. Turisim a Gurize, un bon acet ancje furlan

............

Alc di bon si à vût viodût scomençâ sul sît dal Comun di Gurize. Une sezion sul acet turistic e lis particolaritâts dal teritori e je stade metude in pîts adiriture in cuatri lenghis (talian, sloven, furlan e inglês). La sezion e à une muse rignuvide come dut il rest dal sît, une mude che […] lei di plui +