Categoria: Articoli

Lis rogazions: metafore di vite Lis grandis ai 25 di Avrîl, lis piçulis trê dîs prime de Sense

............

«A fulgure et tempestate…a flagello terraemotus…a peste, fame et bello…», al recite il plevan percorint e benedint lis campagnis la dì di Sant Marc e prin de Sense, cu la int in procession che in côr e rispuint: «Libera nos Domine», passant di cjamp in cjamp, di prât in prât, tal viert de nature. Lis […] lei di plui +

NETITI LA LENGHE

............

No si dîs cussì… ma cussì bernocul  –  corumbule bielissim  –  bielonon bivio  –  beorcje bufere  –  bissebove cafetiere  –  cogume dal cafè carciofos  –  articjocs cassepanche  –  bancjon caverne  –  çondar ✒ Vielm lei di plui +

Sapade-Plodn, gnove frenade

............

Nuie di fâ, par tornâ a viodi Sapade-Plodn furlane al tocje ancjemò spietâ. La politiche romane e à tornât a meti i bastons tes ruedis discjadenant, justementri, la rabie dai sapadins e dai furlans che si stan batint di une vite pe cuistion. Dopo jessi rivâts adore a fâ passâ la leç pal passaç di […] lei di plui +

La autonomie energjetiche ise pussibile?

............

Puedial il Friûl rivâ ae autonomie energjetiche, timp une trentine di agns, svilupant la produzion di energjie gjavade fûr di chês risultivis tant che il soreli, l’aiar, la aghe o dai refudums che si puedin tornâ a doprâ? «No, autonomie no, impussibil. Dut câs si à di incressi une propension pe energjie verde bielzà ben […] lei di plui +

Economie di chenti. Invistiments, bancjis, crisi: il pont dal espert

............

Il Friûl isal saltât fûr dal neri de crisi? «Di cuant che il faturât al tache a cressi, al vûl un an, sù par jù, prime di rivâ a viodi che si miore la ocupazion», al rispuint Manlio Zuliani, consulent finanziari che al condûs su Radio Onde Furlane la trasmission Monede di Buie, bêçs furlans. […] lei di plui +

Mattarella pai 6 di Mai a Triest: lis protestis (sacrosantis!)

............

«Glemone e je la capitâl dal Taramot e chi al varès di vignî il President de Republiche ospit de sentade straordenarie dal Consei regjonâl, no a Triest». Chest al è in struc il sens de letare che il President de Provincie di Udin, Fontanini al à scrit a Mattarella, che in ocasion dai cuarante agns […] lei di plui +

COGNONS DAL FRIÛL

............

Midiant de storie dai cognons furlans, si fâs ancje la storie dal nestri Friûl. Ve chi cualchi predi furlanist innomenât, che propit chest mês e cole la memorie de muart di pre Toni Beline. Vie par chest an, a saran ancje inovâi impuartants di chei altris doi nons… (gjavâts fûr di «I cognomi del Friuli» […] lei di plui +

Pôc plui di 500 agns prime dai 3 di Avrîl 1077… al nasseve il Friûl!

............

Se ai 3 di Avrîl si fâs fieste pe istituzion dal stât patriarcjâl, il prin stât furlan al è nassût cinc secui prime, di un precîs tal 568, in graciis dai Langobarts. Juste ai 2 di Avrîl di chel an i Langobarts, judâts di lôr aleâts, a lassavin la Panonie par passâ lis Alps e […] lei di plui +

Int? Une opzion. I argoments dal notiziari vie pe setemane

............

Ma ce informazion vegnie produsude al Tgr F-VJ? La atenzion principâl e je pe croniche: tra chê blancje e chê nere a passe il 58% dal timp. La part dal leon se cjape la croniche istituzionâl: scree dal an judiziari dal Tar, interviste al gnûf prefet di Triest, interviste al cjâf de polizie di passaç […] lei di plui +

Tgr F-VJ: il cûr al clope bande Triest La inchieste anuâl sui contignûts dal telegjornâl regjonâl

............

Cuant che l’assessôr regjonâl Gianni Torrenti al à dit che a Triest no i covente di deventâ citât metropolitane parcè che cu la abolizion des provinciis e sarà la sole capitâl de regjon, i furlaniscj di chenti a son restâts scandalizâts. Ma baste dâi un cuc al telegjornâl regjonâl de Rai par rindisi cont che […] lei di plui +