Categoria: Articoli

La Fondazion Friûl e finanzie 20 bants pes scuelis superiôrs

............

La Fondazione Friuli e à fat savê i risultâts dal Bando Arricchimento offerta formativa 2017– il tiermin pes domandis al scjadeve ai 3 di Lui passât – indreçât aes scuelis secondariis superiôr des provinciis di Udin e Pordenon. A son stâts acetâts 20 progjets scolastics smirâts a miorâ la cualitât de ufierte formative dai istitûts […] lei di plui +

COGNONS DAL FRIÛL

............

Midiant de storie dai cognons furlans, si fâs ancje la storie dal nestri Friûl. Chest mês us proponìn 5 cognons che a àn divignince gjermaniche. (Gjavâts fûr di I cognomi del Friuli di Enos Costantini e Giovanni Fantini ed. La Bassa/LithoStampa. O ringraciìn i autôrs pe disponibilitât e pe colaborazion). BAIS Dal todesc weiss che […] lei di plui +

Tai des Provinciis. Adiu a Gurize e Pordenon, e lis polemichis no si bonin

............

Tai des provinciis furlanis: un pas indenant te disburocratizazion, o coscj in plui cu la pierdite de aree vaste? A doi agns de sopression dai ents provinciâi decidût de Regjon, il percors si sta aromai sierant, viodût che cui 22 di Avrîl no esistarà plui nancje la ultime restade, ven a stai chê di Udin, […] lei di plui +

Al à cjalât cui voi di un frutin la essence plui fonde dal misteri de vite

Walter Tomada

«Al varès vût ancjemò pagjinis straordenariis di scrivi par contâ il Friûl che fin cumò nissun al è stât bon di contâ. E par chest al è un pecjât dopli che al sedi mancjât»: peraule di Flavio Santi, scritôr ma ancje docent universitari e critic, che al à mot i prins pas di poete in […] lei di plui +

Luciano Lunazzi il creadôr de pop art furlane. Nus à lassâts un mît plen di bontât

Redazion

“L’om di carton”, “l’hippie zentîl”, “il mestri di vite”, l’artist cjargnel Luciano Lunazzi, origjinari di Cjaline di Davâr, nus à lassâts ae etât di 65 agns, ai 4 di Otubar, par vie di un mâl improvîs, un infart che lu à cjapât tal sium inte sô cjase a Udin. Il grant displasê de sô partence […] lei di plui +

La pierdite di Pierluigi Cappello, il plui grant poete furlan dopo Pasolini

............

Nol jere dome il plui grant poete furlan dopo Pasolini, ma al jere un dai nons plui impuartants de poesie taliane di vuê. Par chest, la pierdite di Pierluigi Cappello, mancjât il prin di Otubar, pe nestre leterature e pe nestre culture e je irimediabile. Par rindisi cont dal parcè, al baste cjalâ cetantis juriis […] lei di plui +

(L)INT FURLANE. La uniche pussibilitât al è il riviel dai furlans

............

Al podarès someâ che no vedin nissun gjenar di rapuart, ma il risultât dal referendum in Venit e i atacs al sisteme de Regjon F-VJ a segnalin concomitancis pericolosis. ✽✽ Chê plui macroscopiche, naturalmentri, e je chê di ecuiparâ il prossim nivel istituzionâl de Serenissime a chel de specialitât. Tentatîf di realizazion dificil intal imediât, viodût il […] lei di plui +

Cuistion catalane: unioniscj e indipendentiscj indevant cence dialic

............

La cuistion catalane e va indevant a disglagnâsi su doi plans che no si tocjin: chel unionist e chel indipendentist. Suntun plan e je la rigjiditât dal unionisim, che al vûl imponi la so posizion, ma nol cîr soluzions. Al pâr che in Spagne no si domandin ce rapuart mai che a podaran vê cu […] lei di plui +

EDITORIÂL – Il sens di apartignince a un popul

............

Il Friûl al è fat di une grande varietât di mûts di jessi e di sintîsi. Par altri, lis nestris tieris a àn viodût intai secui transitâ popui che a vignivin di Est tant che di Ovest. Int che e à decidût di fermâsi intai nestris teritoris in mût stanziâl, inricjint la eterogjeneitât de essence furlane: un […] lei di plui +

IN CHÊ DÌ. LA ZORNADE DI UN FURLAN DAL POPUL CJAPÂT DENTRI TAL TRAMAI DE STORIE – 8e PONTADE. Ursule, prostitude a Glemone, e vîf la grande agjitazion pal event che il bric al à a pene declarât: l’Imperadôr Carli IV di Lussemburc al rivarà in Citât ospit dal fradi, il Patriarcje Nicolau. Al è il 1354. || In Friûl tal 1354: un grant Patriarcje || Tal mont tal 1354: peste e vuere.

............

Otubar. Il cîl parsore Glemone al somee di veri. La mont e tache a colorâsi di zâl e di ros, l’aiar al nulìs di tiere bagnade, di vin e di cantine. E la gnot, cui siei spirts e lis sôs vôs, che a businin fûr de puarte, si fâs plui frede e paurose. L’Autun nol […] lei di plui +