Categoria: Articoli

L’inovâl / A 70 agns des lotis dal Cormor, la memorie no sbasse il cjâf

Lorenzo Fabbro

No cate il diviêt des autoritâts e lis pachis de polizie, il siopar par ledrôs al inflamà dut l’Istât dal 1950 Sul cricâ dal dì dai 19 di Mai dal 1950, la place di Muçane si jemplave di centenârs di personis. A jerin contadins, pe plui part zornadîrs disocupâts, e a rivavin di ogni bande […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / I PROTAGONISCJ – Princip just e vescul pari: par chest Bertrand di Saint-Genies al fo libar di scugnî murî

Diego Navarria

Ai 6 di Jugn dal 1350, tai prâts de Richinvelde al fo copât il Patriarcje di Aquilee Bertrand de Saint-Geniès, pai furlans Beltram. In che dì, al murive un princip just e imparziâl, studiât e savi, ardît e vitoriôs, che al jere ancje un vescul devot e vivarôs, un pastôr sevêr ma cul afiet di […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / LA STORIE – Di prostitude a muinie dopo il sassini di Beltram

Diego Navarria

Jugn 1350: par dispreseâ il cadavar dal Beât i conzurâts i meterin dongje une scorte di feminis di strade “Mi clami Agnule, fie di Jacum dai Colùs e di Marie Asìne. O soi muinie a Udin a S. Nicolau di Puscuel. Indevant cui agns, cul cuarp clopadiç ma cul sintiment a puest, savint che no […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / La fuarce de Afriche che no si viôt: lis feminis

Erika Adami

La femine e ten sù trê cjantons de cjase. La detule furlane no vâl dome in Patrie, ma ancje in Afriche. «Lis feminis a lavorin la tiere: la lôr – intai Paîs li che i peçâi si trasmetin ancje aes fiis – o chê dal om; a viodin de cjase, dai fîs, a fasin di […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Il profil di Silvia San Marco

Erika Adami

Silvia San Marco, nassude a Udin tal 1981, dopo de lauree in Siencis internazionâls e diplomatichis ae Universitât di Triest, e met dongje une schirie di esperiencis formativis e professionâls in Italie e tal forest. Tra chestis, un master in racuelte fonts, marketing e comunicazion tes organizazions non profit; a Sarajevo, in Bosgne, e lavore […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / La bataie di Silvia cu la FAO cuintri de fam tal mont

Erika Adami

E ven di Udin la consulente de Organizazion des Nazions Unidis pe alimentazion e la agriculture tai paîs plui puars In Guinee i àn dât il bon acet cuntun bâr di salate, par condividi ce che a vevin di miôr; in Cueste di Avoli cuntune cerimonie de aghe, element preziôs e sacri, massime intal continent […] lei di plui +

Art e cognossince no si fermin / Culture di condividi

Serena Fogolini

Cemût fâ scorte di events ai timps dal coronavirus Un cidinôr al dîs plui di tantis peraulis. Cussì, e je stade cetant significative la sielte di no cjapâ dentri i ambients culturâi intai discors dai sorestants vie pai mês passâts (e pôc si à dit ancje sul teme de scuele, o miôr, pôc al è […] lei di plui +

Insegnâ tal timp dal Covid-19 / Didatiche a distance in marilenghe: lezion di Catine ai fantats di Maian

Serena Fogolini

Il progjet de scuele medie su ce che al vûl dî “Jessi furlans e vê une lenghe” No si siere cuntun finâl gaiarin il percors scolastic 2019-2020. Cundut che lis gnovis tecnologjiis a vedin stropade la buse de didatiche tradizionâl, di fat, no si pues dî che lis soluzions proponudis a vedin rivât adore a […] lei di plui +

Un furlan a Milan / Tirâ il flât dopo la mancjance di aiar

............

Marzia Spessot, di Cormons, e je a cjâf dal Pront Socors dal Ospedâl San Raffaele di Milan. Une struture che, par lustri, no à bisugne di presentazions. «Dopo dal liceu a Gurize o soi stade ametude a Pisa a la Scuele Superiôr Sant’Anna, federade cun la Normale. E finide la Universitât o soi vignude a […] lei di plui +

Une furlane a Rome / Spetacul web dal Teatri di Rome su Cappello

Floriana Bulfon

«E  con il silenzio del fischio nella bufera / i vostri nomi sono andati via / voi che siete stati popolo e ombra / remissione e forza». ◆ Pierluigi Cappello, il poete de zentilece che al à doprade la peraule tant che ripâr dal destin, al dediche chescj viers a so pari, che al devente […] lei di plui +