Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Il profil di Silvia San Marco

Erika Adami

Silvia San Marco, nassude a Udin tal 1981, dopo de lauree in Siencis internazionâls e diplomatichis ae Universitât di Triest, e met dongje une schirie di esperiencis formativis e professionâls in Italie e tal forest. Tra chestis, un master in racuelte fonts, marketing e comunicazion tes organizazions non profit; a Sarajevo, in Bosgne, e lavore pal Ufici di cooperazion taliane li de Ambassade de Italie; a Rome, li dal Coleç de difese de Nato e pe organizazion no governative Asia onlus, fin che – «no sai nancje jo cemût», e conte – il so curriculum al rive ae Organizazion des Nazions Unidis pe alimentazion e la agriculture – Fao. «Mi àn clamade par fâ un colocui. Doi dîs dopo, o varès vût di partî par Montecarlo, li che o vevi cjatât lavôr. O vevi za fatis lis valîs. No soi mai partide. A son passe 10 agns che o lavori pe Fao».
Silvia, che e vîf a Rome dal 2005, pûr cun diviers periodis di permanence tal forest, e à lassât il Friûl dopo de lauree. «O ai imparât a preseâlu cuant che o soi lade vie». ❚

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +