Categoria: Articoli

Nature e ambient / La “Variante di Soclêf”

Gianluca Rassati

Une opare soredimensionadee cuntun grant impatsu lis comunitâts di uciei nidiants Lis infrastruturis a son fondamentâls intune societât umane parcè che a permetin il passaç di personis, marcjanziis, energjie, informazions e vie disint. Lis stradis, che a permetin il moviment dai oms e des robis puartadis cun lôr ancje cun mieçs mecanics sempliçs (che si […] lei di plui +

Int di Cjargne / La passion di doi fradis e devente economie

Marta Vezzi

La vite di Peter e Matteo Stefanuttijenfri stale e latarie La passion pai animâi dai fradis Peter e Matteo Stefanutti di Dimplan e je scomençade in cjase: “O vevin une stalute di dîs vacjis” – al conte Peter. “Dopo lis scuelis superiôrs di perît agrari, o vin fat un periodi sot paron ma, a pene […] lei di plui +

Gurize capitâl / “Cuâl isal il confin storic de Contee di Gurize”?

Enrico Rossi

Dopo che la Contee e fo cuistade dai Asburcs cu la muart dal cont Leonart tal an 1500, un senari di vuere impuartant al à produsût un dileme che ancjemò vuê al divît i furlaniscj e i passionâts di storie regjonâl. Dulà finissial il Friûl a Est? Aie di vê precedence une metodologjie di esam […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Regjonalisim, cjaval di Troie dal pinsîr centralist

Dree Valcic

✽✽ Il regjonalisim al è un dai temis plui cjârs pe çampe taliane e al corispuint a une vision decentrade des funzions dal Stât centrâl. Plui dongje di nô tal timp si è zontât il “principi di sussidiarietât”, che se di une bande al vûl svicinâ plui che si pues ai citadins il davuelzisi de […] lei di plui +

Homo Furlanus / L’amôr nol è brût di verzis

Agnul Floramo

Si dîs che l’om furlan al vedila consistence afetive di un clap,ma il stereotip al puarte fûr di strade Amôr, eros, sintiments. Fabula fertur: l’Homo Furlanus al à la consistence afetive di un clap. Nol esist spazi inte sô vite par esprimi la delicatece dal cûr, e nancje par insium al pierdarès timp, mai e […] lei di plui +

Art tal tac / “Truóis e Gòtes”: un cjant a dôs vôs pe tiere, pe lenghe e pe memorie

Moira Pezzetta

Dôs stradis musicâls diviersis, ma destinadis a incrosâsi. Cussì al nas “Truóis e Gòtes”, il gnûf album condividût di Franco Giordani e Alvise Nodale, dôs vôs e artiscj straordenaris che di agns a contin il Friûl cun sensibilitâts complementârs. Il prin, Franco Giordani, cun lidrîs tal rock di autôr, il secont, Alvise Nodale, cuntun leam […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Bertossi, “A puest“, Edizions Circul Culturâl Il cantîr, Mortean, 2005

Laurin Zuan Nardin

“Al è strani che dut ta chest mont al vedi di vê un so puest, une sô catalogazion. Mi somee cuasi che o sedin ducj part di un catalic gjenerâl di personis. Mi clami Ivan Corsi, in paîs però ducj mi clamin ‘ics’, in paîs o vin ducj non cognon e sorenon. Soi nassût a […] lei di plui +

Nô e i arbui / Chel arbul li mi à fat il dêt!

Luca Bertossi

O jeri lât cjase di un gno amì e lui al stave cuinçant un piçul arbul. Al jere dut braurôs di cemût che i jere vignût il lavôr che al stave fasint e mi à domandât se mi plaseve. Jo, pardabon in dificoltât, no soi rivât a dîi che al jere un biel lavôr a […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Festival Darte: concierts e visitis partecipadis dulà che la int e je protagoniste

Alessio Screm

A Lui in vot comuns de Cjargne Si slargje Festival Darte, la manifestazion musicâl dai concierts partecipâts in Cjargne, dulà che la int dal lûc si fâs direte promotore dal teritori, dant acet al public in lûcs sugjestîfs, sedis di concierts e visitis vuidadis. Rivât ae sô seste edizion, il festival inmaneât dal Comun di […] lei di plui +

La tradizion / Carniarmonie: la bielece di une rassegne che e imbrace la mont

Alessio Screm

Edizion numar 34 pe storiche manifestazioncun concierts dilunc dut l’Istât Adiriture cuaranteun concierts, di joibe ai 26 di Jugn fin sabide ai 6 di Setembar, tra Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier, cuntun apontament ancje a Nova Gorica. Un cartelon siôr, come che nus à usât aromai di trentecuatri agns incà il festival de mont […] lei di plui +