Categoria: Articoli

Pirulis di musiche e di storie / Mario Mascagni e il so periodi udinês. Un libri al conte la sô esperience in Friûl

Alessio Screm

Al è jessût di pôc un libri che al conte dal periodi udinês di Mario Mascagni, cusin dal plui famôs Pietro Mario Mascagni, il pari de “Cavalleria Rusticana”. Si intitule, voltât par furlan: “Mario Mascagni. Vite, Musiche e Direzion”, realizât de Ambima FVG, editât de Nota di Valter Colle e scrit a plui mans: Roberto […] lei di plui +

La tradizion / I dîs agns de Lungje gnot des Plêfs in Cjargne

Alessio Screm

Dai 22 ai 24 di Avost: cinc concierts corâie degustazions intune mense comunetra musiche e spiritualitât E conte dîs agns la manifestazion culturâl che e unìs lis antighis plêfs cjargnelis, la musiche corâl e i prodots alimentârs dal teritori preparâts des aziendis agriculis dal lûc. E je “La lungje gnot des Plêfs in Cjargne”, che […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Rivoluzion tai distributôrs

Alessio Potocco

Tes ultimis setemanis a son rivadis gnovis impuartantis sul teme dai presits dai carburants sedi in Slovenie che in Cravuazie.◆ Tachìn dal Paîs nestri vicin. Il guvier dal prin ministri Robert Golob ae metât di Jugn di bot e sclop al à mudât la normative che e stabilìs ogni dôs setemanis (ae miezegnot tra lunis […] lei di plui +

Austrie / Cirît di meti la machine intal puest just!

Barbara Cinausero

Aromai al è deventât un stamp di business cetant betât: si ferme la machine ancje dome par un moment devant di une pompe di benzine bandonade o di un fabricât vueit e invidrignît, là che par altri no son cartei cu la scrite “fermade improibide”. Daspò di cualchi setemane al rive l’avîs di une denunzie […] lei di plui +

Friûl-Europe / Lenghis e dirits: guviers e tribunâi a disin di no

Marco Stolfo

La Europe e somee jessi simpri plui inviade su chê strade che le puarte a passâ dal jessi e dal volê jessi «unide inte diversitât» al jessi «unide» dome tal no fâ nuie a pro o tal fâi cuintri… ae diversitât stesse. Che si cjali ce che a fasin – o che no fasin – […] lei di plui +

La rassegne / A Buie e Glemone i “Incontri a Nordest” par cure de Associazion Ostermann

Sara Traunero

Tal mês di Setembar si tignaran i “Incontri a Nordest”. A contânus il program al è Giulio Fornasiere, membri dal diretîf de Associazion Culturâl “Valentino Ostermann” che inmanee la iniziative._ Ce ise cheste cheste iniziative? “Chest an di fat e sarà la tierce edizion dal avigniment: un lunc fin di setemane siôr di iniziativis culturâls […] lei di plui +

Colonos 2025 / Avostanis al va “Oltris”

Redazion

Par cambiâ il Friûl, e magari ancje il mont, al covente lâ “Oltris”. Al è chest il titul de stagjon 2025 di Avostanis, la manifestazion che la Associazion culturâl Colonos APS e à za puartât indevant par 33 voltis a Vilecjasse di Lestize.◆ Par fâ 34 Federico Rossi e la so scuadre a àn metût […] lei di plui +

Peraulis intal cjast / Viaç tra lis emozions, cence lâ fûr di sintiment (Seconde tape)

Serena Fogolini

La volte passade si sin lassâts in mût vivarôs (che si dopre par marcâ che si è plens di gjonde, di energjie, di vite), cence frontâ sintiments di maluserie e marum.◆ Prime di inviâsi te val (o saraial forsit “cjanâl”?) des lagrimis, dut câs, al merete fermâsi parsore di cualchi mût di dî, tant che […] lei di plui +

Ultime Domenie / Onôr ae femine dal ultin puest

Tonin Cjapielâr

Il vanzeli de ultime domenie di Avost al è splendit. Chel che al desidere cognossilu miôr, lu cjate in Luche cjapitul 14 versets 7 – 14. Il struc al è chest: Jesù tun gustâ al vise di metisi tal ultin puest e al racomande che tai gustâs prime di amîs e abenâts, a sedin invidâts […] lei di plui +

La piçade / E cumò i tocje ae ACLiF di bati un colp…

Mastiefumate

La cuistion de tabele plurilinguistiche de stazion de ferade di Cividât e je pardabon une polpete invelegnade. Tal sens che no je dome une sviste di RFI che si è dismenteade de leç 482/1999 ma, al contrari, al è un at volût par tornâ a fevelâ de toponomastiche plurilengâl e, se al fos pussibil, di […] lei di plui +