Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

E cumò i tocje ae ACLiF di bati un colp…

Mastiefumate

La cuistion de tabele plurilinguistiche de stazion de ferade di Cividât e je pardabon une polpete invelegnade. Tal sens che no je dome une sviste di RFI che si è dismenteade de leç 482/1999 ma, al contrari, al è un at volût par tornâ a fevelâ de toponomastiche plurilengâl e, se al fos pussibil, di tornâ a rindi evident che meti tabelis stradâls in plui lenghis no i interesse ae int, si spint bêçs publics e si fâs confusion ai forescj che a zirin des nestris bandis.
◆ A conferme di chest al è vignût fûr ancje il pseudo sondaç virtuâl di Mediofriulinews che al domande, in mût gjeneric, se si è dacuardi di gjavâ la toponomastiche bilengâl.
◆ Se o zontìn il fat che a Triest come che a Rome a son i fradis di Italie a guviernâ, che no àn nissune pice pes minorancis linguistichis e nancje pes diversitâts culturâls, alore o podaressin scrupulâ che il fat di vê gjavât chel cartel in trê lenghis nol è propit un câs ma une volontât politiche nete e sclete. Legjitime, pal amôr di Diu, ma preocupante. E palese un tornâ indaûr dai pas di libertât, di identitât, di cussience de alteritât di un popul che al è tal stât talian dome di un secul e mieç incà.
◆ Ancje Lui, il M., il duce ta chei agns al à fat di dut par disvinidrî la identitât di comunitâts che no jerin talianis ancje se a erin dentri tal Stât talian. Pensait dome ai todescs dal Sudtirôl folpeâts no dome dal duce ma ancje dopo de Republiche taliane. O i slâfs de Benecˇija che a son stâts obleâts a cambiâ i nons di persone, bandonâts ancje de Glesie e obleâts ancje a preâ intune lenghe che no jere la lôr. Ma ancje i furlans, lis sentinelis de patrie taliane, che se a scuele a fevelavin par furlan, come che a jerin usâts cjase, a vevin bachetadis su lis mans e no dome. Un vêr gjenocidi culturâl continuât e cometût ancje in timps republicans, tant che il ricognossiment di minorance linguistiche al rive dome dal Dicembar dal 1999, a plui di 50 agns de Costituzion che tal articul 6 e dîs a clâr che “la Republiche e pupile lis minorancis linguistichis”
◆ Vino di tornâ indaûr? Cui aial pôre des diversitâts, cui aial pôre de autonomie speciâl di cheste part di Europe?
◆ E soredut, cuâi sono i anticuarps? Lis difesis di chestis concuistis culturâls, ancjemò piçulis e creis?
No nus pâr di vê viodût manifestazions “catalanis” par denunziâ il fat.
◆ Gjave Gjeremie Gombôs, il “veteropassionari” de furlanetât, cui altri aial fat scjas?
Il president de ARLeF che al à mandât la letare al president Mattarella? No podevial clamâ par telefon il ministri des infrastruturis, che di lui e dipent RFI, che al è dal so stes partît, chel partît che lu à metût alì?
Ma plui di dut: dulà jerie la ACLiF?
◆ Ce aie fat in merit ae cuistion? Rispueste: “Al è dutun su la posizion de ARLeF”. Pont! Dacuardi sul fat che la unitât e fâs la fuarce, ma se la Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane, che e rapresente 150 comuns dulà che si fevele furlan, no cjape posizion cun fuarce su cheste cuistion che e je di competence sô, su ce aie di intervignî? ❚

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +