Categoria: 2023

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada

Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Dicembar 2023

Dree Venier

Dicembar 2023 |||| L’EDITORIAL. Preâ par furlan al è onôr e no pecjât / L(INT) AUTONOMISTE. La nestre stele comete no sarà mai chê dai potents di turni / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. Marco Zozzoli, un “Salvan” a Dieç / UN GNÛF CD CHE AL VA PLUI INLÀ DAL GOSPEL. Alessandro Pozzetto: il […] lei di plui +

Cungiò / Pre Gjulio Ziraldo, pastôr fedêl de cause furlane

Redazion

Cuant che il gjornâl al steve lant in stampe nus è rivade la brute gnove che al è mancjât pre Gjulio Ziraldo, za plevan par tancj agns di Dalès, Vasinis e Bordan, pastôr pardabon fedêl de cause furlane, predi di Glesie Furlane, simpri in prime linie te tradizion di Aquilee. Un om salt e sclet, […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +

Viaç ae scuvierte de furlanie di jevât / Grau, il puart là che si messedin lenghis e religjons, marcjât e profezie, cuntun voli a Vignesie e un al Orient

Agnul Floramo

O sin rivâts insom: sedi dal an, che dal nestri piçul viaç su lis olmis dai “Furlans di orient”. Dificil, simpri, decidi cuâl che al sarà il finâl: la ultime tape, par solit, e varès di jessi il struc, la metafore, la mete. In chescj ultins dîs, o confessi, mi soi dispès domandât là che […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Francesco Indrigo, “Foresc’”, Rome, 2023

Laurin Zuan Nardin

“Walter al è stat il prin a zȋ via. / Subit dopu la pension. / Al à tacat cu ’na tussignela, ’na roba / di puc, il siò miedi a j veva dat il siròp. / Cuant ch’a si è mitut a spudâ grusis di sanc, / al à capit. E plan a plan a […] lei di plui +

Art tal tac / Intensitât e emozion cul cuartet des ANUTIS, te cjantade in memorie di Pier Paolo Pasolini

Moira Pezzetta

A àn viert il concierton di Suns Europe 2023, fasint vignî i sgrisui cu la intensitât e cu lis vibrazions des lôr vôs metudis adun.Il cuartet ANUTIS nus conte di cemût che, unichis in Italie, a àn vût il plasê di dâ vôs al progjet musicâl di une des plui grandis compositoris talianis: Giovanna Marini.◆ […] lei di plui +

La letare / La situazion dal Friûl ise pardabon cussì grivie?

Fausto Stefanutti

Prreseade Patrie dal Friûl,o ai let l’articul publicât sul numar di Otubar, là che Tonin Cjapelâr, memoreant i cuarantenûf agns de nassite di Glesie Furlane, al lamentave che «in zornade di vuê, il popul furlan e la nestre glesie a stan passant une situazion che mai e mai altri e je stade tant in bas: […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Doi gnûfs libris pe enciclopedie dai orghins de regjon

Alessio Screm

Il Côr Polifonic di Rude al scree dôs gnovis publicazions firmadis di Nassimbeni e Guerra A l è stât presentât un gnûf grant cjapitul, fat di doi volums, de golaine che e intint catalogâ cun criteri sientific ducj i orghins de Regjon Friûl-Vignesie Julie. La golaine si clame, voltant il titul par furlan, “Orghins e […] lei di plui +

Musiche / E sofle la musiche di Marco Màiero cul côr Vôs de Mont

Alessio Screm

Il gnûf “Come un soffio” tra modernitât e tradizion A son cutuardis i tocs che e componin l’ultin album dal côr Vôs de Mont direzût di Marco Màiero. Si intitule “Come un soffio” e al è propit un sofli tra lis orelis e il cûr che al tocje la anime. Di là di une rileture […] lei di plui +