Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

CAMPAGNE ABONAMENT – timp di abonâts e di regâi gnûfs

............

Trilogjie tormentade e jentre tra i regâi pai nestris letôrs plui fedêi

Al mancje pôc a la fin dal 2009, ma ce che plui al conte al è che si svicine la pussibilitât di passâ inmò un an insiemit. E lis novitâts no mancjin. Tra chestis e je la jessude de seconde edizion di Trilogjie tormentade, il libri che pre Antoni Beline al veve presentât al premi Sant Simon 1999 e che al veve vinçût chê edizion. Esaurît za di timp, Glesie Furlane e à decidût di tornât a stampâlu inserintlu tal progjet «Opera Omnia» finanziât de Provincie di Udin. Il libri al è stât presentât martars ai 27 di Otubar (viôd l’articul di pre Tonin Cjapielâr a pagjine 17, ndr) inte biblioteche comunâl di Codroip colme di int in ocasion des iniziativis voludis dal comun par celebrâ i 30 agns di chest impuartant concors leterari intitunâl a Agnul di Spere (Agnul Pitane). Ta chê sere la vive vôs di pre Antoni Beline e je tornade a fevelâ a la platee numerose midiant des peraulis di pre Tonin Cjapielâr, un dai siei amîs e colaboradôrs plui strents, che al à fat une profonde e sintude analisi de opare, lant a meti in lûs i elements di comunion e di distinzion di don Lorenzo Milani, Oscar Wilde e Pieri Pauli Pasolini «Trê sants che nus condanin nô», ven dî trê figuris une vore contestadis de istituzion cuant che a jerin in vite ma che il timp al à fat viodi trop profonde che e jere la lôr vision de vite e la lôr azion, e che pre Antoni cul so libri al difint cun fuarce metint invezit a clâr i limits di chei che ju condanavin.
Par cui che nol ves podût partecipâ a la serade midiant di une convenzion esclusive pai nestri abonâts e je la pussibilitât di ricevi in regâl copie di «Trilogjie tormentade», seconde edizion.
Ma o vês di jessi svelts, parcè che lis copiis a disposizion no son infinidis e dome i prins che a rinovaran i abonaments a podaran gjoldi di cheste gustose publicazion zontant dome 5 euros al presit de sotscrizion che ur permetarà di ricevi par dut il 2010 inmò a cjase «La Patrie dal Friûl».
Par vê i libris o altris informazions su la bibliografie di pre Antoni Beline, si pues contatâ Glesie Furlane (www.glesiefurlane.org) a chest numar telefonic 0432-957268.

Cemût abonâsi: https://www.lapatriedalfriul.org/?page_id=7

L’EDITORIÂL / La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul

Zuan Marc Sartôr
Belle époque. Un student di Gurize al viaze cul tren dilunc la Südbahn (la Ferade Meridionâl, di Viene a Triest). Al torne a cjase dopo agns di studi inte universitât de capitâl imperiâl. Al à frecuentât la preseade facoltât di fisiche, là che si davuelzin lis prestigjosis lezions dal professôr Jožef Štefan, il famôs fisic […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN

Walter Tomada
Dai 19 ai 23 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +