Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT. Pd a plui lenghis

............

Il Partît democratic al varès di fevelâ dutis lis lenghis dal Friûl V.J., ven a stâi talian, furlan, sloven e todesc. Tant tal simbul, tant te comunicazion esterne e interne e tal materiâl prontât pe propagande.
EMENDAMENT RIMANDÂT_ Cussì cundifat al propon un emendament al Statût regjonâl che la assemblee e veve di votâ definitivementri ae fin di Novembar, ma che e à scugnût rimandâ a Dicembar par impegns dal segretari Bruno Zvech, clamât di buride a Rome propit te zornade che e jere proviodude la assemblee.
SHAURLI PRIN FIRMATARI_ Prin firmatari il segretari provinciâl di Udin, Cristiano Shaurli, l’emendament al è stât firmât di un trop di lôr, ven a stâi il senatôr Carlo Pegorer, il vice sindic di Udin Vincenzo Martines, il conseîr regjonâl Paolo Menis e chei provinciâi Francesco Martines e Arnaldo Scarabelli, il segretari dal Pd udinês Debora Serracchiani, Lorenzo Fabbro e la slovene Jole Namor. Plene poie ancje dal cjâf grup in Consei regjonâl Gianfranco Moretton.
“Il Pd – al dîs il test – par dâ atuazion al articul 1 dal Statût, al cjape sù la denominazion e il simbul bilengâl tai teritoris dulà che storichementri a son presints lis comunitâts slovene, furlane e gjermanofone. L’ûs des trê lenghis regjonâls ricognossudis – al zonte l’emendament – al pues jessi doprât te comunicazion interne e esterne, e ancje pai difarents materiâl prodots”.
UN COMPLETAMENT DOVERÔS_ Te intenzion dai firmataris, si varès di completâ il Statût che, te sô prime version, al à proviodût tal articul 50 il coordenament dai slovens tal Pd e la denominazion bilengâl tes comunitâts slovenis, ma si è “dismenteât” di chês altris lenghis. Cundut, par altri, che tal articul 1 dal Statût, chel che al rivuarde i principis di fonde dal partît, si dîs che “Il Pd-Union regjonâl dal Friûl V. J. al intint di valorizâ la specialitât regjonâl, al esalte i valôrs de inclusion, de interculturalitât e dal plurilinguisim, al avantaze la acetazion e i procès di integrazion politiche, economiche e culturâl tra i citadins de Union europeane e in particolâr cui Paîs che a stan dongje de regjon”.
L’emendament sul bilinguisim tal Pd al è stât tra chei che a son stâts presentâts par prins e, biel che la “Patrie” e sta par lâ in stampe, al pâr che nol sedi nissun berdei ae sô acetazion.
Antonella Lanfrit

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +