Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – No te perdonaRAI

............

Ae fin di Setembar al scomence la azion il Presidente de Provincie di Udin, on. Pieri Fontanini: une letare domandant un incuintri urgjent al on. Paolo Bonaiuti, sotsegretari di Stât ae Presidence dal Consei par sveltî i timps par firmâ la convenzion che e previôt la realizazion e la metude in onde di trasmissions radiofonichis in lenghe furlane su la Rai. Fontanini al domande almancul 240 mil euros pai coscj di realizazion e metude in onde di apontaments di informazion cuotidians (di lunis a vinars) par dut l’an. «La sede de Rai di Udin – al siere Fontanini – e varà di jessi potenziade te dotazion organiche e tes risorsis a disposizion».
Subit daûr un altri esponent de Leghe Nord, il sen. Mario Pittoni (di pôc nomenât dentri de Comission parlamentâr di vigjilance Rai) al anuncie la sô propueste par reperî finanziaments di investî tes trasmissions par furlan.
LA DIFIDE_ Ma il pas plui eclantant al rive a metât di Otubar, cuntune difide uficiâl firmade de Provincie, de Arcidiocesi, dal Comun di Udin, de Universitât dal Friûl e Societât Filologjiche Furlane. Promotôrs dal document il Comitât pe Autonomie pal Rilanç e de Codacons regjonâl che le àn mandade a la Presidence dal Consei dai ministris, ministeri dal Svilup economic e Rai par violazion dai dirits linguistics dai furlans fissâts dentri de Leç 482/99. Il pas seguitîf, tal câs che dentri di 3 mês no si vedi rispuestis a podaressin jessi azions legâls e domandis di risarciment dai dams.
Par intant al è miôr tignî lis orelis spiçadis, massime par cuant che si varà di decidi ce fâ a Zenâr, cuant che al rivarà il boletin, par scuedi a lis fameis la solite “gabele” par un servizi assent, almancul pal popul furlan: prin di paiâ al sarà di verificâ ce che la Rai e varà fat a pro de lenghe furlane.
Redazion

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +