Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT. Internet a gratis cul Wi-Fi

............

Conession a internet “a gratis” par puartâ a zero il divari che al è tra chei che a àn un acès efetîf ae societât de informazion e chei che, dismenteadis lis tantis bielis peraulis di ciertis istituzions, a son ancjemò lontans di un usufrut a pene suficient de rêt.
La cuvierture dal teritori cun acès a internet a velocitât sore 1 megabit/secont e reste ben plui sot de medie europeane, ancje se a son atualmentri in cors di opare diviersis campagnis, di caratar privât e public, par ridusi e par superâ il digital divide.
PRIVÂT_  La realizazion dal progjet regjonâl pe ativazion di un servizi di bande largje (ADSL) tal teritori de pedemontane e de mont pordenonese al va ben planc, tant che la Graphistudio (dite che si ocupe di albums matrimoniâi a nivel internazionâl) e à domandât un aprofondiment tecnic par realizâ un puint radio che di Arbe (li che e à la sede) al mandi un segnâl fin te zone di Pielunc, li che la dite e à di resint comprât il cjistiel Ceconi (sielt tant che sede di rapresentance par events di caratar internazionâl) e li che il colegament Wi-Fi al puartarâ la bande largje. Cuant che il colegament al vignarà tacât, par iniziative de proprietât, i abitants di Pielunc, di Sant Francesc e di Vît a varan la pussibilitât di vê l’acès  a internet par dibant.
PUBLIC_ Daspò vê passade la fase di test, il comun di Manià, prin in Friûl, al à dât il vie al progjet par furnî l’acès a internet par dibant (midiant hot-spot Wi-Fi) a ducj i citadins residents, e cuntune piçule spese (3 euros ad an) par chei che a vegnin di fûr. A spiegânus alc in mert al è Marco Tramontina (espert di informatiche e assessôr in cjarie) che al à volût a fuart il progjet.
Ancje se cun cualchi slungjadure leade a leçs nazionâi che no nus permetin di podê vê un acès istantani ma che nus oblein a une autenticazion prime di podê usufruî dal servizi, o sin rivâts a fâ ce che si podeve, daûr des nestris pussibilitâts.
Il colegament al ven garantît di une rêt Wi-Fi (clamade Guglielmo, in onôr di Marconi), realizade in colaborazion cun Telecom. A vuê, a son a disposizion un numar di zonis (place, comun, teatri e biblioteche) destinadis a cressi, ancje par vie di un grant interès dimostrât dai comerciants, che a àn dade la disponibilitât a ospitâ implants che a fasaressin di puint radio, slargjant di conseguence lis zonis li che si pues vê il servizi di conession. Par vê il colegament, come che nus spieghe Tramontina, tocje regjistrâsi. Lis tesseris di autenticazion a son disponibilis tai uficis dal turisim (Museu Co.ri.ca.ma) e in biblioteche. Lis cards a àn la durade di un an solâr e a dan la pussibilitât di “navigâ” e di discjamâ pueste cence fastidis.
ALEX OLIVETTO

L’EDITORIÂL / La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul

Zuan Marc Sartôr
Belle époque. Un student di Gurize al viaze cul tren dilunc la Südbahn (la Ferade Meridionâl, di Viene a Triest). Al torne a cjase dopo agns di studi inte universitât de capitâl imperiâl. Al à frecuentât la preseade facoltât di fisiche, là che si davuelzin lis prestigjosis lezions dal professôr Jožef Štefan, il famôs fisic […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN

Walter Tomada
Dai 19 ai 23 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +