Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – CRO: ricercje e rispiet dal malât

............

Davian (Pleif, te variant locâl) e je la sede dal CRO, il Centri di Riferiment Oncologjic, istituît tal 1981 di bande de Regjon intun edifici che tal inprin al jere stât destinât par trasferî l’ospedâl civîl de zone.
Il centri si ocupe di prevenzion, diagnosi, cure e ricercje sui tumôrs e al è un dai pôcs presints in Italie e di sigûr al è il pont di riferiment pal Nordest.
CENTRI DI AVANGUARDIE INTERNAZIONÂL_ Al è une vore nomenât pal alt nivel des sôs curis ai malâts e ancje pe ativitât di ricercje, che culì no son doi monts dividûts, ma a formin un insiemit là che la cliniche e je ancje centri di ricercje e il centri di ricercje al è ancje una cliniche.
La ativitât di ricercje a ven puartade indenant insiemit a istituzions internazionâi di ecelenze tant che il Princess Margaret Hospital di Toronto e il Kimmel Cancer Center de Jefferson University di Philadelphia.
Il CRO al à ancje un servizi di terapie dal dolôr e curis paliativis par ufrî ai siei malâts una cualitât di vite la plui alte pussibul cun chê di judâ lis personis a vivi miôr la malatie, dut câs simpri tal rispiet de volontât dal individui.
Chest centri al è di ecelence ancje pal fat che, in graziis de sô ativitât di ricercje al rive a brevetâ e a trasferî al mont industriâl lis sôs cognossincis, ancje se cheste vôs di belanç e je ancjemò minoritarie.
BELANÇ_ Tal 2008 il CRO al à sierât il bilanç cuntun util (in realtât a son minôrs coscj rispiet al finanziament regjonâl) di 3.860.986 euros: di chescj bêçs 1,760.986 euros a son lâts in investiments te struture e i chei altris 2 milions di euros a son lâts a finîle tal belanç regjonâl, par sostignî il sisteme sanitari regjonâl.
No cate chescj numers, il centri al ricêf ogni an la saponte economiche dal 5 par mil e lis donazions di bande di tantis impresis, fondazions e singui.
La ultime tessare che a vignarà metude adun pal 2012 al è il Campus par ospitâ fin a 75 ricercjadôrs: al darà acet a lis personis che a lavorin tal CRO che a podaran pardabon dî di vivi intune «cjase de ricercje».
Bruno Colledani

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +

La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +

Il numar in edicule / Jugn 2022

Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +