Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Cartei falâts

............

Al baste dome dâur un cuc aes fotos chi in bande: stant ae proteste dal Front Furlan, indreçade al president de Regjon Tondo, lant a Sacîl biel che si rive dal Venit si cjatin dilunc de strade cartei a dî pôc stramps. «Friuli Venezia» e po, te rie sot, di bessôl, il non «Giulia»: un erôr, un scherç o ben une dediche a une cierte «Giulia» di bande di cualchi inamorât?
Tal so comunicât, il Front Furlan al ricuarde che, si ben che al sei stât gjavât dal articul 116 de Costituzion taliane tal 2001, la liniute jenfri «Friuli» e «Venezia Giulia» e reste inmò tal articul 131 de stesse Costituzion e ancje tal Statût di autonomie de regjon. Cun di plui, ricuardant che il non «Venezia Giulia» al è stât inventât dal glotolic gurizan Graziadio Isaia Ascoli tal 1863, il Front Furlan al zonte che il cantin dai cartei stradâi al riscjie di mudâ la storie e la gjeografie metint in pericul la esistence stesse dal Friûl.
Il Front al invide Tondo a ordenâ al Compartiment Anas di Triest di gambiâ daurman i cartei in cuestion e po di regalâur un libri di storie e un atlant gjeografic, stant che… «ur covente!».
ALESSIO POTOCCO

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +