Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ART-Â. La poesie dal mont tra sium e realtât

............

Si divît tra Udin, dulà che al è nassût, e Berlin, citât che i da acet par cualchi mês al an. Lorenzo Missoni, artist furlan pôc plui che cuarantin, no le mande a dî. Al è critic cul Friûl e cu la Italie in gjenerâl: un paîs dulà che nol è nie di contemporani, masse leât aes tradizions, dulà che «la culture e ecuivâl a intrateniment». Missoni nol sparagne tacadis nancje a realtâts culturâls tant che il Css Teatri stabil di inovazion dal Friûl-Vignesie Julie, che al à colaborât pal passât: colaborazions, al dîs, che «no judin l’artist ni dal pont di viste economic ni professionâl, che a servin dome a justificâ lis spesis di chestis realtâts». A sintî l’artist, restâ te tiere di origjine no lu à judât. Di stes, al à une lungje storie espositive in Italie e tal forest.
La dimension poetiche e visionarie al è il fulcri de ricercje di Missoni, che, cence cedi a facii lirisims, al è bon di formulâ univiers in ecuilibri perfet tra il sens dal dramatic e la vocazion ae sintesi. Tra vision e realtât e jere la instalazion pal Spazi Fvg dal Centri di art contemporanie di Vile Manin – une stanziute iluminade di une lûs debile, cun ombris e sagomis e il sotfont di une musiche dolce –, dulà che Missoni al à zuiât cu la percezion dal spetatôr e cu lis sensazions riclamadis di un spazi e di une atmosfere. La sô atenzion si è poiade cumò sui libris, intun percors li che al continue a lei il mont che i sta ator.
O sielzìn di poiâ il voli suntun progjet dal artist, sierât aromai di agns, che si pee cul teme di chest numar de «La Patrie dal Friûl». Missoni al è, di fat, l’autôr di un erbari, nassût dal messedament di plui elements vegjetâi, tocs di plantis cjatadis dilunc des spassizadis di chest moderni alchimist e metudis insiemit tant che i ingredients di un striament par creâ gnovis speciis – 150 sù par jù – intune personalissime vision de nature, fie de sô imagjinazion e creativitât, dal so gust estetic. Semencis, stams, pistils, lidrîs a son stâts doprâts tant che tocs di un puzzle. L’erbari dal artist nol rimande ae realtât, al vûl fermâsi su la poesie de creazion plui che sul ogjet cre

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +