Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2024 – La Patrie dal Friûl

Sport… che ti trai! / Europeada 2024: la selezion dal Friûl e parone ducj e e svole parsore dal tet dal continent vieri

servizis di Francesco Tonizzo
In Gjermanie, i furlans, ae prime esperience intal torneu pes scuadris des minorancis nazionâls autoctonis, a son stâts i plui bulos. Cetante sodisfazion pal president de ASF Daniele Puntel e par dute la scuadre. Il svant di dute la Furlanie. Miôr di cussì, nissun al pensave. Ae sô prime partecipazion ae Europeada, il torneu continentâl […] lei di plui +

Lunari / LUNARI DI AVOST

par cure di Mario Martinis
……………………………………………………….. I TRÊ PROVERBIS DI AVOST La prime ploie di Avost e rinfrescje il bosc❋❋❋In Avost ognidun al mangje a so cost❋❋❋Se al plûf a Sant Laurinç (10-VIII), al plûf cul cuinç ……………………………………………………….. LA CUSINE Mignestre di cesarons e latuieMignestre di rîs e verdurisMignestrons rinfrescjantsPaste o rîs frêts e semifrêtsMacarons di scuete cun ragù di […] lei di plui +

Glesie Furlane 50 agns / Pre Renzo e pre ‘Sef

Tonin Cjapielâr
Pre Renzo Dentesan e pre ‘Sef Cjargnel, compagns di seminari di pre Antoni Beline, a jerin rivâts te plevanie di Guart in Cjargne tal an 1972. Si jerin cumbinâts par stâ ben insiemi; pre Renzo al jere il braç, al partive a buinore a cjoli il pan, il gjornâl e a dâ il bundì in […] lei di plui +

Gole di furlan… / … di là dal clap

Serena Fogolini
Di trente agns e va indevant une scuele di Istât cence cunfins, ancje par furlan Une scuele cence confins, li che i students a puedin cjatâsi e fevelâ in diviersis lenghis. Al è chest l’intindiment de Scuele di Istât di Pleç, la summer school che aromai di 30 agns e insiore la ufierte formative di […] lei di plui +

Austrie / Vive il lôf! Nuie liste nere par chest predadôr

Barbara Cinausero
Infin e je rivade une sentence de alte cort par un câs sucedût in Tirôl, che la conte e je lungje. Stant al tribunâl european logât a Bruxelles “la improibizion de cjace al lôf in Austrie e reste valide”. Ecezions a chest diviêt di trai ai lôfs a son fatis buinis par cundizions cetant griviis, […] lei di plui +

Slovenie / Bandiere di record, ma intant lis scunis si svuedin

Alessio Potocco
E sta svintulant a 50 metris di tiere, peade a une aste suntune culine alte 545 metris clamade Sekirica, dongje Logatec, citadele tra Lubiane e Postumie, a uns 60 chilometris a soreli jevât di Gurize. O stin fevelant de bandiere nazionâl slovene plui grande mai esponude a viert tal Paîs nestri vicin. Il tricolôr blanc, […] lei di plui +

Mestris. Par no pierdi la memorie / Interviste a Feliciano Medeot: «O soi un “Furlan Imperiâl” tal mieç di un mont pluriculturâl»

Dree Venier
Feliciano Medeot, classe 1975, di San Lurinç dal Lusinç, laureât in economie a Udin, chest an al fâs 20 agns tant che diretôr de Societât Filologjiche Furlane. Gjornalist publicist, al è autôr di tancj articui e monografiis di caratar storic locâl, di politiche linguistiche, volontariât e tierç setôr. Chest impegn intal cjamp de solidarietât al […] lei di plui +

Mês