Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Ancje il Zîr di Italie al fevele par furlan

Redazion

Chest an di pandemie, il Zîr di Italie in biciclete si davuelç in Otubar e par trê dîs al sarà su lis stradis dal Friûl, in gracie de organizazion di Enzo Cainero. Il miracul al è che chest an ancje la plui “taliane” des manifestazions e fevele par furlan, par merit di une biele iniziative che Dino Persello al à inmaneât cu la poie de Arlef e dal Istitût Ladin Furlan Pre Checo Placerean. Si fevele di un spetacul che si clame “Il ciclisim al è poesie”, che al tocjarà 11 localitâts dulà che e passarà la caravane dal Zîr, di Cjaneule a Ruvigne, di Nimis a Buie, di Tramonts a Basilian, di Lusevare a San Denêl, passant par Sedean e Udin. Cu la sô voie di contâ ricuarts, emozions e storiis di sport e di vite, Persello al menarà il public a torzeon tal timp e tal spazi, par scuvierzi la bielece di un sport che di simpri in Friûl al à une vore di praticants. E tal Zîr di chest an, di fat, al cor ancje Matteo Fabbro, zovin di Buie che al è ae sô prime partecipazion ae corse rose. Cuissà che nol vedi daurman cualchi biel sucès?❚
Redazion

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +