Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – Geronimo, storie di un vuerîr apache

............

UN ZOVIN VUERÎR APACHE_ Ai 17 di Fevrâr dal 1909, a Fort Sill in Oklaoma, al murive Goyathlay, il vuerîr apache che i blancs a vevin batiât cul non spagnûl di “Geronimo”. Goyathlay al jere nassût intal Jugn dal 1829 in chê che e jere ancjemò la tiere dai Apache Bedonkohe e che vuê e fâs part dal stât dal Arizona. Cuant che al veve 22 agns, la sô tribù (i Apache Chiricahua) e fo atacade dal esercit messican e in chel atac a muririn sô mari, la sô prime femine, Alope, e i siei fîs.
RESISTENCE ARMADE_ Goyathlay al scomençà alore une vuere cuintri dal esercit messican e po cuintri dal esercit dai Stâts Unîts deventant, cui siei vuerîrs, une des ultimis fuarcis indipendentis di natîfs americans a oponisi ae politiche colonialiste dal guvier dai Stâts Unîts. Dopo plui di 30 agns di resistence armade, tal 1886 Goyathlay cui siei vuerîrs e lis lôr fameis si rindè al gjenerâl Nelson Miles. Ducj a forin depuartâts a Fort Pickens (Florida). Intal 1894 Goyathlay cu la sô famee al fo puartât a Fort Sill (Oklaoma) dulà che al murì 15 agns daspò. Nol tornà mai plui inte sô tiere.
UNE NAZION DEPUARTADE_ Vuê la nazion Apache e je formade di cirche 30.000 personis che a vivin pal plui intes risiervis. Inte sô vite Goyathlay al a viodût il gjenocidi fisic dal so popul par gjavâi la tiere e par depuartâlu intes risiervis. Ma ancje dopo di chescj acjadiments al è lât indevant il gjenocidi culturâl che al à cirût di gjavâi ae nazion Apache la sô lenghe, la sô identitât, la sô autocussience e la sô anime, cuntun procès di assimilazion fuarçade che al è simil par ducj i popui piçui e tibiâts. Sot chest aspiet la storie dal popul apache no je tant diferente di chê dai popui minorizâts de Europe e duncje no je masse lontane di chê dal popul furlan.
MATTEO FOGALE

L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin

Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +

Cristina Delli Santi, la siore dal pugjilât furlan

Dree Venier
Juste maridade cul tecnic Gianluca Calligaro,e je cognossude e preseade di ducjpal so lavôr te palestre di vie Marangon Galeotto fu il ring. Vê cognossût Gianluca Calligaro, tecnic preseât de Pugjilistiche Udinese che al puarte indenant la scuele dal mestri Remo Venzo, al è stât par Cristina Delli Santi la faliscje di une relazion, saldade […] lei di plui +