Tal calendari a ‘nd è diviersis zornadis dedicadis a dirits specifics, pe plui part istituzionalizadis de ONU, ma chê che ju ten ducj adun, ven a dî la Zornade dai Dirits Umans, e cole ai 10 di Dicembar. Par chel che si sa, invezit, no je nissune dì che e celebri ducj i dirits, ma cuntune declinazion locâl. Inte liste ONU, la Zornade internazionâl plui dongje de ZFD e je chê dedicade ae lenghe mari (International Mother Language Day), che si celebre ai 21 di Fevrâr.
LIS NAZIONS CENCE STÂT_ Massime framieç des nazions cence stât, invezit, a son lis fiestis nazionâls a cjapâ sù dispès la ande di zornadis di rivendicazion dai dirits di chê comunitât. Al è il câs dai catalans che a celebrin la lôr fieste nazionâl ai 11 di Setembar (par ricuardâ une sconfite patide intal 1714, ma daspò di une lungje resistence). Baste lei ce che al è scrit suntun sît dedicât propit a cheste zornade: “Ogni 11 di Setembar cetancj catalans e catalanis o lin dilunc a manifestâ pes stradis par domandâ che a sedin ricognossûts i nestris dirits nazionâi e plui autoguvier”.
IN CONCOMITANCE_ Par tantis comunitâts, lis fiestis nazionâls a colin te zornade dal sant protetôr – sant Andree in Scozie (30 di Novembar), sant David in Gales (1 di Març), sant Olaf intes Fær Øer (29 di Jugn), e v.i. – ma no mancjin popui, e no dome tra chei minorizâts, che a ricuardin ats di riviel: baste pensâ ai 14 di Lui dai francês! In ciertis comunitâts a ‘nd è ancje zornadis che a àn une nature plui militante e che si zontin ae fieste nazionâl: al è il câs dal Gudari Eguna (Zornade dal combatent basc) che al cole ai 27 di Setembar e che al ven celebrât massime de çampe indipendentiste basche.
CARLI PUP
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +
Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.
Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +
Gnovis / A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet
Redazion
Une biele gnove pe nestre int! A tornin a jessi in volum li “LETARIS AI FURLANS” di Pre Bepo Marchet Intune edizion curade e comentade di Davide Turello, a saran presentadis MIERCUS AI 3 DI AVRÎL aes 5 e mieze sot sere inte sale consiliâr dal Comun di Glemone No stei a mancjâ! Us spietìn! […] lei di plui +
Gnovis / Ae presentazions dal libri “Feminis furlanis fuartis”, cetant public! Graziis
Redazion
Te seste edizion de rasegne “Quando le Donne” curade da la Aministrazion Comunâl di Romans, cu la autore, Walter Tomada, diretôr de “La Patrie dal Friûl”. A Cormons ur daran acet i Amîs da Mont Quarine, cu la autore a son intervignûde Roberta Nunin, professoresse ordenarie di Dirit dal lavôr ae Universitât di Triest, e Carlotta Del Bianco, […] lei di plui +