Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Colonos: “In File” par rifleti su “un paîs di maseriis e di primulis”

Redazion

La edizion di chest an di “In File” e torne a tamesâ i grignei plui interessants de culture e de storie de nestre tiere. Ai Colonos di Vilecjasse il program de edizion numar 29 de rassegne, curade di Federico Rossi cu la consulence di Agnul Floramo, al à un titul ispirât a Pasolini, ma coret sot la forme significative di “Un paîs di maseriis e di primulis”. Protagoniste par ben doi incuintris – a vierzi e sierâ il calendari – e sarà la scritore todescje Esther Kinsky che cul so romanç “Rombo” e a atirade la atenzion de narative taliane sul teme dal taramot furlan dai 6 di Mai dal 1976. La version “live book” dal libri e sarà proponude in maniere fuarte e inmagante di Martina Delpiccolo e Fabiano Fantini, come scree di “In File”, domenie ai 8 di Fevrâr aes 4 dopomisdì (orari compagn par ducj i incuintris): ai 15 di Març invezit l’ultin incuintri di chest an al sarà un dialic de Kinsky cun Floramo, intun discjant dal titul “A soreli crevât. La dì dopo dal Montafin”.
◆ Domenie ai 15 di Fevrâr protagoniscj a saran Gian Paolo Gri e pre Romano Michelot, intune riflession batiade “A flagjelo taramoto liberanus Domine”, che si incrosarà cuntune testemoneance audio di pre Toni Beline. Ai 22 di Març Ermes Ronchi, presentât di Raffaella Beano, al resonarà su la provocazion “Diu indurmidît”, che pari David Maria Turoldo al lancià l’an dopo dal taramot intune so famose riflession. Al Prin di Març Ferruccio Cainero e Vanni De Lucia a mostraran cemût che a son “Colâts da l’astronâf” intun recital semiserie ma che al fasarà pensâ almancul cetant che al fasarà ridi.
◆ Dai 8 Fevrâr ai 15 di Març (intant dai incuintris) si podarà viodi ancje la mostre dai lavors di Tonino Cragnolini (1937-2014) sui “Ribaltons furlans”. ❚

Gnovis / LA PATRIE DAL FRIÛL AL SALON DAL LIBRI DI TURIN 2026

Redazion
Dai 14 ai 18 di Mai no steit a cirînus, noaltris de “Patrie”: no sarin in Friûl, ma inaltrò.◆ No, no lìn in esili. Pal moment, jessi “furlans che no si rindin” nol è ancjemò une colpe. Salacor lu deventarà, ma pal moment o podin jessi “libars di sielzi” di lâ in “mission”. Une mission […] lei di plui +

GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.

Redazion
Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / I taramots che no si viodin

Walter Tomada
“Mê mari e veve 5 agns. E ricuarde che tai dîs dopo il taramot si viveve ducj insiemi e si davin ducj une man un cul altri. E prove tenarece e displasè pe int che no je plui, ma ancje tante braùre pe fuarce dimostrade de int furlane in cheste disgracie. Mê mari si vise […] lei di plui +