Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Une zovine orchestre alpine

............

Plui di 40 musiciscj, dai 18 ai 25 agns, tal gnûf progjet de Fondazion Bon di Colugne

E je nassude in Friûl une gnove orchestre, ben divierse des formazions come che o sin usâts a intindi. Si clame “Orchestra Giovanile Alpina”, un progjet ideât e puartât indenant de Fondazion Luigi Bon di Colugne inte suaze dal bant di concors che e à vinçût, promovût de Regjon Friûl-Vignesie Julie tal cuadri di “Tumieç Citât Alpine”.
E je une orchestre che e conte plui di cuarante zovins musiciscj che a vegnin dal Friûl, dal Venit, de Val di Aoste, de Lombardie, de Austrie e de Slovenie. Zovins sì, ma no inesperts. Parcè che la plui part di lôr e je bielzà diplomade tal lôr strument, altris a stan fasint masterclass e cors specialistics in istituzions musicâls europeanis impuartantis, e par jentrâ a fâ part de “Orchestra Giovanile Alpina” a àn vût di passâ audizions par nuie facilis.
Cussì, dopo diviersis provis e selezions, la scuadre e je stade ben definide e al so interni a son stadis costituidis ancje siet formazions di musiche di cjamare par doi, trê, cuatri strumentiscj. Un percors formatîf cetant impuartant che al permet a chescj zovins mestris di fâ esperience, sedi intune orchestre sinfoniche, sedi in formazions plui ristretis. Il dut curât dal famôs clarinetist furlan Claudio Mansutti, che al è ancje il diretôr artistic de Fondazion Luigi Bon e di une scuadre di professioniscj de nestre regjon tant che il diretôr di orchestre Paolo Paroni, il sopran Anna Maria Dell’Oste e la pianiste Federica Repini.
Grancj e adolessents insiemi, par une esperience educative e artistiche che e à vût cetancj preseaments in ocasion dai doi concierts inaugurâi che a son stâts fats ai prins di Fevrâr a Pagnà e a Mueç. Un programe musicâl cence dubis impegnatîf – incentrât su doi compositôrs definîts “parincj”, Mendelssohn e Haydn – cetant ben eseguît, par une grande formazion, compagnade dal Côr dal Friûl-Vignesie Julie, cu la direzion di Paroni e ospits i soliscj Anna Maria Dell’Oste e il gjaponês naturalizât furlan Hao Wang. Une des particolaritâts plui interessantis di cheste zovine orchestre e je che i siei elements si inviin in cheste maniere a un percors professionalizant. No dome pal fat che a àn mût di studiâ i plui varis repertoris, cun int di nomee internazionâl, ma ancje e soredut parcè che lis lôr performances a vegnin paiadis, come ancje lis trasfiertis e i concierts che a àn bielzà in programe par cheste Primevere e Istât. Une orchestre di stâi daûr.
Alessio Screm

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +