Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

VIERS IL FRIÛL. E ancje la relazion tecniche e somee pronte: politics, ce spietaiso?

............

La relazion tecniche su lis ripercussions finanziaris che a saressin gjeneradis dal tornâ di Sapade-Plodn al Friûl e je pronte, dome di meti a disposizion de Comission Belanç dal Senât, che e sarà clamade a dâ il so parê pal vie libare definitîf ae leç di passaç di regjon pal comun.
La notizie si le à savude ae fin dal mês di Avrîl ma sul so contignût no je stade ancjemò clarece e uficialitât. Lis vôs di coridôr a disin che lis valutazions de Resonarie gjenerâl no son stadis trop a pro dal paîs dal Cjadovri, stant che – cul cambi di Regjon – la butade fiscâl che rive in dì di vuê a Rome un doman si sbassarès un grum par vie dal fatôr di autonomie fiscâl da Friûl. Considerazions che però si podaressin subit ribati cui sparagns contemporaniis inte spese sanitarie dal Stât, viodût che la nestre regjon a statût speciâl, a diference dal Venit, si paie di bessole ospedâi e medisinâi. I sapadins a son stufs di tribulâ, e par chest tes setemanis passadis a son lâts in place, promovint une manifestazion par riclamâ la politiche, soredut chê romane, a niçâsi e a decidisi une buine volte suntune domande che, impensìnsi, dopo dal referendum dal 2008 e à vût il benstâ di dutis dôs lis Provinciis e di dutis dôs lis Regjon interessadis. ❚
David Zanirato

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +