Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Un om di inzegn straordenari

............

Pre Josef Marchet, cjalât di distance rispiet ae sô ete, al somee pardabon un inteletuâl dal Rinassiment rivât fintremai tal biel mieç dal Nûfcent.

Cun di fat, personalitât, preparazion e interès lu fasin une figure poliedriche cun visions sui problemis e capacitât di frontâju che a jerin inedits in chê volte e ancjemò di grant interès cumò. Indotorât te Universitât Catoliche di Milan, cuant che al tornà in Friûl al insegnà tal liceu dal seminari di Udin, po tai liceus Stellini e Bertoni e po al Percoto. Il fassiscj lu mandarin al confin, ma finide la vuere al tornà ferbint e, cun Felix Marchi, un miedi, al fondà tal 1946 il gjornâl La Patrie dal Friûl e al fasè di santul al grup leterari Risultive.
Al jere convint che la marilenghe si sarès salvade se e fos stade insegnade a scuele e, ancje par chest, si metè a fâ un lavoron che al publicà tant che Lineamenti di grammatica friulana, la sô opare plui grande dutun cul volum La scultura lignea in Friuli, che i critics lu considerin «fondamentâl».
Ma pre Marchet al preparà tancj altris “imprescj” par che i furlans no podessin dî di no vênt par coltâ la lôr identitât. Al publicà Uomini e tempi, ilustrazion critiche de vite e des oparis di 109 personaçs e notis su altris 773; al metè adun il materiâl che po al è deventât Le chiesette votive del Friuli, biel che su la Vita Cattolica al scriveve Lis predicjis dal muini, intervents li che no lis sparagnave a di nissun. Cun chei scrits ancje al compagnave, cirint di tignî tal troi che i pareve il plui just, une societât che tra i agns Cincuante e Sessante e scomençave a mudâ di corse ancje chenti. (A.L.)

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +