Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

TERITORIS – OMS DI LIBERTÂT. Gwynfor Evans, la vitorie de determinazion (Gales)

Carli Pup

Tra i oms che si son batûts pe libertât dal Gales, il plui innomenât al è dal sigûr Owain Glyndwˆr (che sul imprin dal ‘400 al à vuidât une vuerilie che e à liberât une buine fete dal paîs dal jôf inglês), ma a ‘nd è almancul un altri che al à savût concuistâsi un puest impuartant intal cûr dai galês, ven a dî Gwynfor Evans (1912 – 2005).
Ancjemò impegnât intai studis di avocat, al veve metût sù a Oxford une sezion dal Plaid Cymru, il partît nazionalist galês a pene nassût. Tai agns seguitîfs si veve dedicât a fâ cressi chest partît, prime come militant e po, par passe trente agns, tant che president. Al jere stât lui a vuidâlu tes primis vitoriis e al jere stât il prin dal Plaid Cymru elet intal Parlament britanic (1966).
Pacifist convint, Evans si veve impegnât in diviersis bataiis no violentis in difese dal Gales. La sô determinazion e veve puartât il guvier di Margaret Thatcher a tornâ sui siei pas e a meti in pîts intal 1982 la prime television in lenghe galese: S4C. Il so impegn al è stât fondamentâl ancje par rivâ aes primis leçs di politiche linguistiche pal galês: un mert che i è stât ricognossût ancje dai siei aversaris politics.
In dì di vuê, il numar di personis che a fevelin par galês al è tornât a cressi. Cheste inversion e je fie de politiche linguistiche metude in at in Gales tai ultins 30 agns e otignude cul impegn dai militants e cun mobilitazions popolârs. Se dut chest impegn si pues strucâlu intun non, i galês no àn dubis tal dî che è chel di Gwynfor Evans.
CARLI PUP

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +