Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SPECIÂL RICERCJE SOCIOLINGUISTICHE. Cuatri tais: un trop di numars sui bêçs che si spindin pes lenghis minorizadis

............

De ricercje sul ûs dal furlan, al è vignût fûr che la int e je favorevule ae tutele des lenghis minoritariis, ma la politiche no i va daûr, ne chê dal Stât, tant mancul chê de Regjon: ve ca cualchi numar su la storie dai fonts destinâts a chest cantin.
2005. Scuasit 10
In chel an, i fonts a disposizion pe leç 482/99 pe tutele des lenghis minoritariis dal Stât talian a jerin sù par jù 9 milions e mieç
2010. La fuarpie
Doi mil e dîs: sot dal guvier Berlusconi i fonts si  jerin za ridusûts a 2 milions di euro in totâl; cuote pal F-VJ: 465mil euros.
2012. Un cuint
Il guvier Monti al met pe Leç 482 1.768.792 euros; Friûl-Vignesie Julie 362.200 euro (di chei, 240.608 pal furlan). A chest pont o sin a 1/5 di chei metûts intal 2005!
2013. -45%
Al inizi dal 2013 nus rive il tai, bot e sclop, fat de Regjon al contribût pal nestri gjornâl (-40%) e sù par jù compagn a chei altris “ent primariis” pe lenghe furlane: in medie il 45%. Il tai al è causât de finanziarie dal Dicembar dal 2012 cun Tondo president e De Anna assessôr. A vuê, i bêçs a son simpri chei. Daûr dai risultâts positîfs de percezion dal furlan tant che lenghe, un biel premi pal lavôr fat…
2014. Il 0,02
Il Comitât 482 al pant un numar che al rapresente ben l’“impegn” de Regjon pe lenghe furlane. Pe sô tutele si spint dome il 0,02% de leç finanziarie, ven a stâi 2 euros e mieç ad an pro capite: come un pâr di tais li che a costin pôc. Tal stes an, in Gales a son il 0,17% (39,16 euro par om) e tai Paîs Bascs l’1% (129,67 par om): chescj dâts a calcolin dome lis risorsis pes politichis linguistichis, ma no i bêçs pe scuele e pai media. Chei dal Friûl-VJ sì, duncje il paragon al è ancjemò plui crût.
2015. Fasìn Fieste (?)
Ultime gnove: la Regjon e fâs buine uficialmentri la “Fieste dal Friûl” pai 3 di Avrîl. Par fâle, pal 2016 a saran disponibii 80.000 euros, gjavâts dal cjapitul de Arlef (Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane) e des pro Loco. Nô lu calcolìn come che al sedi un altri tai. ❚

Redazion

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +