“O sin dal dut sigûrs che il Friûl al podarà ripiâsi dal so parziâl sotsvilup dal dì di vuê produsint i siei laureâts, animâts dal amôr pe Piçule Patrie tai lôr studis academics e tes lôr ricercjis sui problemis furlans”.
Josef (Joseph par inglês) Gentilli al scrivè chestis peraulis, publicadis tal Boletin uficiâl de Cjamare di Cumierç di Udin, tal mês di Novembar dal 1965, juste 43 agns indaûr. Peraulis gjavadis fûr di un so studi statistic su la situazion economiche dal Friûl di chê volte in rapuart ae necessitât di creâ un ateneu furlan par sigurâ un avignî ae nestre tiere. La ricercje e je vignude fûr di resint sul libri L’Università friulana di Joseph Gentilli 1965/66, publicât dal Istitût Ladin-Furlan Pre Checo Placerean (pe recension dal volumut viôt a pagj. 27).
Ce che al scrivè Gentilli al pant il so caratar di om lucit e sclet, il prin a domandâ di meti in pîts une universitât dute furlane “libare e indipendente” su la fonde di cifris e statistichis, evitant “a ducj i coscj cualsisei sorte di nepotisim politic o ben di cjampanilisim regjonâl, sedi tes fasis di progjet sedi in chês di metude in vore”. Secont lui lis facoltâts che a varessin vût plui sucès a saressin stadis chês di Agrarie, Economie, Medisine e Lenghis (par studiâ il furlan e lis sôs variantis, e in plui todesc e sloven). Une profezie te profezie!
Nassût a Sant Denêl ai 13 di Març dal 1912 te uniche famee ebraiche dal paîs, Josef, cemût che al conte te sô autobiografie (Orme sulla via. Pensieri e riflessioni sulla mia vita, Ribis 2001), al patì l’esili a Bologne par un an daspò dal disastri di Cjaurêt. Lât a stâ a Udin cu la famee tal 1923, al cjapà il diplome al Zanon. Laureât a Vignesie in Economie, tal 1934-35 al lavorà te Universitât di Florence tant che assistent dal gjeograf Renato Biasutti.
Tal Avost dal 1939, la decision di scjampâ de Italie fassiste che e veve adotât lis leçs raziâls par lâ in Australie: midiant il jutori de comunitât ebraiche di lenti jù, tal Març dal ‘40 Gentilli al jere bielzà professôr di Gjeografie te Universitât di Perth, li che al restà par dut il rest de sô vite. Al rivà a gjoldi di une buine innomine ancje tant che climatolic; al scrivè in dut une dozene di libris e centenârs di articui e saçs, cualchidun ancje sul clime e su la gjeografie dal Friûl. Di no contâ i tancj ricognossiments che al ve intal Continent Gnovissim, mintri che ca di nô a son in pôcs a cognossilu.
Josef Gentilli al murì a Perth ai 8 di Avost dal 2000: al veve 88 agns.
ALESSIO POTOCCO
L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât
Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +
Contile juste / Plebissît pustiç
Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +
Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane
Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +
Cungjò / Mandi, Bruno.
Redazion
Al declarave “che nol è dificil fâ telecronachis in marilenghe e che il furlan al à peraulis e espressions di pueste par fâlu”. lei di plui +
L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc
Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +
La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade
Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +