Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SOT DE LINT. La “residence di artiscj”

............

E je di vecje date la pratiche de residence di artist, almancul a partî de epoche baroche, cuant che compositôrs, libretiscj, musiciscj e cjantants, si cjatavin ducj insiemi intune determinade localitât par lavorâ suntune opare e daspò presentâle intal stes lûc. Il tiermin duncje si riferìs a une prassi che e consist tal fat che un ent, un teatri, une organizazion, sedi publiche o privade, a ospitin un o plui artiscj par permetiur di creâ alc che al vignarà dopo mostrât ae comunitât. Un discors che al lee il fâ artistic cu la partecipazion de int, che al met adun creadôrs, tant che pitôrs, atôrs, musiciscj, performers in gjenar, cu la int che e podarà gjoldi no dome de opere, ma ancje dai moments de sô creazion. Une realtât cussì in Friûl, oltri al progjet L’Insiùm che al è un laboratori permanent, si pues cjatâ di Istât intal festival Stazion di Topolò e ancje in Primevere intal East Village Artist Residency a Manzan. ❚✒ A.S.

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +