La prime ministre scozese Nicole Sturgeon
e à proponût di fâ un altri referendum
pe indipendence de Scozie
Vie pal ultin mês in Europe a son sucedudis un grum di robis interessantis, in tiermins sedi positîfs che negatîfs. Un fat che al à lassât avonde scaturîts tancj di lôr al è chel de decision de Comission eletorâl supreme de Turchie che e à dât acet al ricors fat indenant de bande dal Partît pe justizie e pal disvilup (AKP, Adalet ve Kalkınma Partisi, conservadôr e confessionâl), vuidât dal president turc Recep Tayyip Erdog˘an, cuintri dal risultât des elezions aministrativis di Istanbul, là che e veve vinçût la aleance tra i socialdemocratics dal CHP e i nazionaliscj laics dal IYI. Par chel, pe definizion de aministrazion de citât tal Bosfar si varà di tornâ a votâ. Dal sigûr, a àn un significât plui preseabil, almancul se si cjale la realtât cun voi furlans, lis gnovis che a rivin dal Ream Unît, là che la prime ministre scozese Nicole Sturgeon e à tornât a fâ indenant la propueste che al sedi fat un altri referendum pe indipendence de Scozie, massime se Londre e larà dilunc su la strade de jessude de Union Europeane. Cun di plui, ai 4 di Mai a Glaschu/ Glasgow e je stade fate une grande manifestazion a pro de indipendence cun diviersis desenis di miârs di lôr in place, e une manifestazion cun chê stesse impostazion – ma a pro de indipendence dal Gales e cuntun numar di partecipants sot dai dîs mil – e je stade inmaneade ai 11 di Mai a Caerdydd/Cardiff. Ce che al à colpît di plui la atenzion di tancj vie pes setemanis passadis al è stât l’esit des elezions politichis tal Ream di Spagne, là che dongje dal sucès relatîf dal PSOE, de cressite gjenerâl dal numar di chei che a son lâts a votâ, dal crac dal PP e de novitât rapresentade dal 10 par cent concuistât de bande di une fuarce a clâr neofranchiste tant che Vox, e je vignude fûr la specificitât des nazionalitâts storichis e in particolâr de Catalogne e dal Paîs Basc, cui partîts nazionalitaris autonomiscj e indipendentiscj che a àn jonzût i lôr risultâts miôr intai ultins cuarante agns. In Catalogne, i indipendentiscj di çampe di Esquerra Republicana di Catalunya (ERC) a àn otignût plui di un milion di vôts, o ben il 24,6 par cent, e cuindis deputâts e pe prime volte a son deventâts il partît di maiorance relative di chê Comunitât autonome, tirant dongje consens suntune plateforme programatiche che e met adun autoguvier e dirits sociâi e che e je caraterizade di un ecuilibri delicât tra fermece e dialic cun Madrid. Ancje i centriscj indipendentiscj di Junts per Catalunya (JperCat) a àn viodût cressi i lôr consens in tiermins assolûts (di 481.839 a a 497.638 vôts) a pet dal 2016 (cuant che si à presentât tant che PDeCat), pûr passant di vot a siet seçs, intant che chel altri grup di çampe indipendentiste Front Republicà si è atestât ator de cuote 113 mil cence otignînt nissun. Buine la prestazion dal centriçampe di ambit statâl, cui dodis scagns concuistâts dai socialiscj e il ridimensionament de afiliazion catalane di Podemos, che e à paiât la sô ambiguitât su referendum e indipendence, pierdint vôts in direzion sedi di ERC che dal PSC-PSOE, intant che lis diestris spagnolistis che a àn fat dal anticatalanisim la lôr bandiere o che no cressin – al è il câs di Ciudadanos, cun cinc seçs compagn che intal 2016 – o che no sfonderin – i neofranchiscj di Vox cuntun sôl elet – o che “si strenzin”, tant che il PP cuntun sôl deputât. Chês stessis trê fuarcis no cjapin nissune sente inte Comunitât Autonome Basche, là che la maiorance dai scagns e va ai autonomiscj centriscj dal Partît Nazionalist Basc (sîs) e ae çampe indipendentiste di EH Bildu (cuatri) e chei altris vot a vegnin spartîts tra i socialiscj e Podemos, intant che in Navare lis fuarcis nazionalitariis (EH Bildu e Geroa Bai) a vuadagnin consens, ma no rivin a gafâ nissun deputât, stant che ducj i scagns a disposizion a vegnin spartîts tra il centriçampe e la drete di implant statâl e cuatri a van ae coalizion Podemos-IU-Equo-Berdeak. Al sucêt cuasi compagn in Galizie, là che il BNG (Bloque Nacionalista Galego) al doplee il numar dai vôts (di 45 mil a 98 mil) cence elei nissun, intant che doi dai puescj tal Parlament di Madrid ju à cjapâts la coalizion progressiste formade di Podemos-EU-Mareas en Comú- Equo. Coalizions similârs a rivin a mandâ lôr rapresentants ancje tes Isulis Baleârs e te Comunitât Valenziane, là che un seç al ven cjapât ancje dai autonomiscj progressiscj di Compromis, cence dismenteâ che a son stâts elets ancje doi rapresentants de Coalición Canaria (CCa-PNC) e, pe prime volte, un deputât dal Partido Regionalista de Cantabria e che ancje a Melilla i regjonaliscj a son rivâts dongje de elezion di un di lôr ❚
Marco Stolfo
Une storie furlane / Orchestre a pletri Tita Marzuttini: passe cent agns di storie cence pierdi la sgrimie
Serena Fogolini
Giovanni Battista Marzuttini, al jere il 1884 cuant che un zovin marcjadant di farinis, Nicolò Serafini, al decideve di meti sù a Udin un circul mandulinistic, striât di chel strument che al veve vude maniere di scoltâ in gracie di un viaç a Rome.◆ Tirade dongje la int e soredut lis risorsis finanziariis, e tacà […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis
Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean
Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / Il rituâl de Messe dal Spadon nus ripuarte ae ete dai Patriarcjis
Sara Traunero
La memorie e torne indaûr a Marquart, ma forsit la tradizion e je ancjemò plui antighe Ai 6 di Zenâr, in ocasion de fieste de Epifanie, il Comun di Cividât si prepare a celebrâ un rituâl tant curiôs che inmagant: e je la Messe dal Spadon, che par tradizion si fâs tal antîc Domo antîc. […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +