Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Rocui, un patrimoni furlan te memorie di Pre Checo

Piero Cargnelutti

Il rocul di Pre Checo Placerean a Montenârs al deventarà un parc leterari dedicât propit al storic plevan autonomist dal piçul paîs prealpin. Il recupar dai rocui cun finalitât turistiche e di promozion dal teritori al è un dai tancj progjets che l’Ecomuseu des aghis dal Glemonàs al sta puartant indenant. A Montenârs, une volte a jerin passe 60 rocui che lis fameis a dopravin par cjapâ i ucieluts e tirâ indenant la economie familiâr. In dì di vuê, a son passâts sù par jù 20 agns de leç che e à vietât chê pratiche e di rocui a ‘nd è restâts dome cuatri: chel di Manganel, chel di Spizzo, chel dal Puestin e chel di Pre Checo. Par valorizâju, l’Ecomuseu al à pensât ben di metiju in rêt midiant di un percors che ju coleghi, e a ognidun i à assegnât un rûl precîs: cussì, se chel di Pre Checo al devente un parc leterari dedicât aes sôs oparis, chel di Spizzo al deventarà un pont di osservazion de faune dulà che si podarà ancje restâ a durmî, chel di Manganel al varà un rûl museâl cu la pussibilitât di visionâ i imprescj di une volte, e chel dal Puestin al deventarà une ostarie tal viert de nature, gjestide de Pro Loco, in ocasion des fiestis. «O vin tacât chest percors di valorizazion dai rocui – e conte Etelca Ridolfo dal Ecomuseu – tal 2007, midiant un contribût de Union Europeane che o vin doprât par puartâ indenant un ricercje storiche e etnografiche cul coinvolziment de popolazion. In dì di vuê a son tantis lis personis apassionadis di ambient e di nature che a vegnin a visitâju.
◆ Il lavôr che o vin fat al à coventât a gjavâi ai rocui che nomee di “lûcs di muart” par deventâ paisaç cu lis sôs olmis antropichis di visitâ. E po, disìnlu: ancje Pre Checo nol leve tal so rocul dome pai ucieluts, ma ancje par puartâ indenant lis sôs leturis te pâs dal bosc». Si sa che i rocui une volte a coventavin par copâ i ucieluts, une pratiche che vuê e je vietade ma ancje condanade in gracie de plui alte sensibilitât sul teme dal rispiet de nature dal mont di vuê. Pal Ecomuseu, chest nol à volût dî che si veve di scancelâ dut, ma al jere impuartant mantignî une testemoneance dal passât furlan. Chest an, par vie de emergjence no si à fat la fieste dai rocui inmaneade de Pro Loco, ma l’Ecomuseu al organize concierts in chei lûcs, in particolâr tai rocui di Spizzo e di Pre Checo: ai 21 di Jugn al à sunât il grup glemonat dai “Parcè no?”, ae fin di Lui e je stade la volte di un grup rosean, in Avost si fasarà musiche classiche, e in Setembar e je in program la esibizion di un grup ocitan, in colaborazion cul Ecomuseu di Val Stura. «I rocui a son un patrimoni de comunitât di Montenârs – e spieghe Etelca Ridolfo -, e il patrimoni no si bute mai vie. Tai agns o vin ancje cirût di rindi i rocui ponts di osservazion de avifaune pai ricercjadôrs, ma la posizion no jere avonde buine. Cumò o lin indenant cul progjet indreçât a metiju in rêt, cu la poie e cu la colaborazion dal Comun. Dal sigûr, vê bandonade la coparie di ucieluts e vê cjatât gnovis formis par doprâju, al è stât un grant pas culturâl par ducj». (p.c.)  ❚

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +