L’Istitût Ladin pre Checo Placerean al torne a presentâ la serie di incuintris clamade no a câs “Puints”, ven a stâi colegaments, no mûrs. Lu fâs cul intindiment di volê palesâ e fâ cognossi tocs di culture e di storie di chenti che i plui di nô furlans, magari cussì no, no savìn o no si visìn. La memorie no je la storie e o zonti che la storie no contade no esit parcè che passâts i protagoniscj, i fats, a restin i efiets, ma si cor il pericul di pierdi lis lidrîs di chel presint che si vîf. O vin sintût Gjeremie Gomboso segretarti dal Istitût par domandâi il sens di cheste serie di incuintris e in particolâr alc su la publicazion dal numar 17 de lôr golaine dedicade ai personaçs de autonomie furlane curade dal professôr Zuanfranc Elar. Un numar il 17 che al tabaie di pre Pieri Piçul, al secul Pieri Londar di Glemone. Un personaç che nol podeve no vê dedicade une opere monografiche su ce che al à vût fât pal Friûl e pal mont autonomistic. In struc cinc passaçs: fondadôr cun pre Meni Zanier di Scuele furlane che e voleve za tai agns ’60 tignî vive la lenghe insegnantle ai fruts; colaboradôr di Int furlane cun pre Checo, il grop che al varès vût di jessi subit dopo une des animis dal Moviment Friûl; un dai ispiradôrs di chel document unic in Italie che e je stade la Mozion dal Clericât tal 1967; une des figuris di riferiment de ricostruzion dopo dal taramot ta sô zone di Glemone; al è stât un di chei che a tacarin a voltâ tocs de Bibie cun pre Checo. A bastaressin chei ponts cardinâi par intivâ la impuartance da sô figure. Dut câs la iniziative di Puints, cun pre Pieri Piçul e à dome un dai siei moments. Di fat i apontaments metûts dongje a son trê: chel a pene ricuardât centrât su la figure di pre Pieri e su la Mozion dal Clericât che si davuelzarà a Glemone vinars 20 ai Setembar te glesie di sant Michêl dongje dal domo di Glemone aes 20.30; chel di domenie 22 aes 17.00 li de Academie Nico Pepe in Larc Ospedâl Vieri a Udin, dedicade al teatri e a la lenghe furlane; l’ultin apontament a Udin, miercus ai 25 aes 18.00 in sale Corgnali te Biblioteche Civiche “V. Joppi” in Rive Bartolini n. 5 e a al sarà dedicât al gjornalist Etelredo Pascul cul numar 18 de Golaine sul autonomisim. Apontaments impuartants che a coleghin storie e atualitât, sperant che a rivin a fâ passâ parsore a di chescj puints la cussience dal presint tune prospetive future. Par ogni informazion in plui: www.istitutladinfurlan.it ❚
✒ Redazion
Stin dongje ae Patrie
Redazion
La seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte serade, che e sarà presentade dal diretôr Walter Tomada e di Serena Fogolini, si daran la volte musiciscj, […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +