Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Poker di Patriarcjis: cuatri as inte storie furlane

............

Siart
Siart von Beilstein, bavarês (?; 12 di Avost dal 1077), al met a disposizion dal imperadôr Indrì IV la sô scorte personâl par che al ledi a Canossa, ae presince di Gregori VII e de badesse Matilde, par domandâ perdon e par fâsi gjavâ la scomuniche. Cun cheste fuarte intuizion politiche, il patriarcje al podè gjoldi de ricognossince dal imperadôr, che si trasformarà inte istituzion de Patrie dal Friûl, cul famôs document firmât a Pavie ai 3 di Avrîl dal 1077, date di nassite de Patrie.
Popon
Wolfgang von Treffen, cognossût tant che Popon (?; 1045), al fo chel patriarcje che plui di ducj chei altris al rivà a capî la impuartance dal Patriarcjât tant che une presince vivarose e fuarte intal cûr di une Europe multilengâl, fondade inte specialitât di une glesie mari. La muse gnove regalade ae Basiliche, cul so profîl romanic, e evidenzie cheste mission, mostrantsi buine di meti in struc la culture Adriatiche cun chê Slave e cun chê Todescje. Odeât par chest di Vignesie, al murarà presonîr intes sgrifis dal so Leon.
Come che si sa, la Fieste dal Friûl si fâs inte dì che e je nassude la Patrie dal Friûl, une entitât politiche che e meteve adun dut il nestri teritori e che à vût grande impuartance, ancje se la storie taliane no nus al conte. Cheste istituzion e jere comandade di un Patriarcje. O vin domandât a Agnul Floramo cuâi che a son par lui i cuatri Patriarcjis plui impuartants inte storie e parcè. Veju ca…

Bertrant

Nassût in Guascogne tal 1258 e copât a San Zorç de Richinvelde ai 6 di Jugn dal 1350, Bertrant de Saint Geniès al fo un om bon di crodi inte fuarce des ideis fin ae venerande etât de sô muart, a 92 agns, par man di un trop di feudataris vendûts a Vignesie. Al cirì di fondâ un Stât Patriarcjin operant une rivoluzion ideâl che e varès vût di promovi la bielece da la art e la profonditât de cognossince, realizant la universitât a Cividât, zimule di chê di Praghe, che purtrop e je restade dome un sium.

Marquart

Marquart von Randek (Auguste 1296 – Triest 1381) al ven ricuardât tant che il fondadôr di un dai prins parlaments in Europe. In veretât, al fasè cetant di plui: une opare straordenarie di censiment di dutis lis leçs consuetudinariis e statutariis che lis comunitâts de Patrie si jerin dadis a partî da la ete dai Langobarts indenant. Al metè dut in man a une comission di juriscj dai plui brâfs in Europe, produsint chê opare uniche che e passe ae storie cul non di “Constitutiones Patriae Fori Iulii”. ❚

✒ Agnul Floramo

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +