Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

PAGJINE TECNOLOGJICHE. Autonomisim e lenghe furlane sul web

............

La jentrade dai sits sot acuse e il blog dut par furlan

La jentrade dai sits sot acuse e il blog dut par furlan

Scandai sui portâi de politiche di cjase nestre

Si fasin dongje i apontaments eletorâi dal 2013. Magari cussì no, o forsi biadelore, a son une vore lis cuistions che a movin lis cussiencis. Cualchi teme al è gnûf, cualchidun, invezit, al è un vecjo cognossint. Lis menacis al autonomisim de regjons cun statût speciâl, la riforme des provinciis, de justizie, de scuele, lis grandis infrastruturis sul teritori, lis servitûts militârs, dongje de revisions di spese dal guvier (spending review) che a partin a mudâ il status di tutele des lenghis minorizadis…
Pontìn il scandai informatic su lis fuarcis che si definissin autonomistis o indipententistis te nestre Regjon par analizâ cemût che a doprin l’imprest “Internet” parie cu la lenghe furlane par fâsi cognossi e tirâ potenziâi eletôrs e gnûfs sostignidôrs.
AUTONOMISCJ, MA POCJE LENGHE FURLANE_ Lant daûr dal alfabet, si tache cul Fronte Friulano/Front Furlan, che al à un sît ae direzion www.frontefriulano.org e une pagjine su Facebook www.facebook.com/FrontFurlan.
In ducj i doi, i contignûts par furlan a son in numar pardabon minim, il furlan al è doprât in cualchi pagjine di seconde impuartance e in cualchi messaç scrit dai visitadôrs te sezion “La posta dei lettori”.
Passìn a la Lega Nord Friuli Venezia Giulia. Cheste fuarce politiche no à un sît so, dut câs, sul sît “mari” de Lega Nord, a son segnadis lis direzions des sezions di Gurize (www.leganordgorizia.org) e di Triest (www.leganordtrieste.it). Al esist ancje il sît dal grup de LNFVG in Consei Regjonâl (www.gruppoleganordfvg.it). Nissun dai trê al à contignûts par furlan.
Stes discors pal sît dal Movimento Autonomista Friulano (www.movimentoautonomistafriulano.it), espression politiche dongje de associazion Identità e Innovazione (www.identitaeinnovazione.it), ancje tal secont câs… nuie te nestre lenghe.
Finìn sgarfant tes pagjinis dal Moviment Friûl (www.movimentofriuli.it), che al à un sît bilengâl in version furlan/talian. Te version taliane no dut al è voltât, par cui la marilenghe al è l’idiom principâl dai inzornaments. In bande des sezions statichis a son presintis dos sezions: “Friuli d’oggi”, che e à contignût pe plui part par talian, e “Il Tramessîr”, dulà che invezit dut al è par furlan. Si pues lei la promesse di zontâ l’archivi storic di cheste fuarce politiche che e à vût un puest impuartant te storie contemporanie dal Friûl.
ATOR PE EUROPE E PE ITALIE_ Su la Patrie dal Friûl (numar 7, Lui 2010: https://www.lapatriedalfriul.org/?p=4315) o vevin za publicât un articul su trope impuartance che e ven dade te rêt e a lis diviersis lenghis tes campagnis eletorâls e te comunicazion des fuarcis politichis in chei altris paîs europeans e tal Stât talian, lassant fûr il Friûl.
Cheste gnove investigazion e mostre che su la Rêt la espression politiche furlaniste e je une vore piês di ce che a proponin i partîts di chês altris minorancis de Republiche Taliane.
Un fat pardabon stramp, stant che te storie dai furlans la cuestion lenghistiche e je, forsi, la prime nestre risultive identitarie. Mantignî un sît plurilengâl al coste fature, si capìs, e al tocje vê una paronance alte di une lenghe par doprâle intun scrit di politiche. Isal chest il parcè d est vueit?
O isal par vie che si pense che i potenziâls eletôrs no savedin il furlan? O che il tontonâ su la difese e sul disvilup de tutelis pal furlan nol puartedi preferencis?
CHEI ALTRIS_ fûr de aree dal autonomisim nostran si movial alc?
O vin cjatât dome il blog fûr par fûr par furlan de sezion di Palaçûl dal Partît Democratic http://partitdemocratic.blogspot.it – ma se o vês altris segnalazion, a àn il bon acet! ■
Michele Calligaris

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +