Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Otubar 2006

Redazion

ottobre06.pngEditoriâl. Di ca e di là de aghe/Dentri di chest an une assemblee pal Friûl/Curtis e che si tocjin. La leç 482 e je ferme: Illy e Antonaz ce spietaiso?/I semenadôrs dal sotanisim: la clocje di vignesie/Fieste ladine a Sant Denêl/Une vôs profetiche, ma isolade/Cui euros in slovenie/Fieste dai popui a Insic/Zuiant cu lis peraulis e i colôrs/Une cjase di preiere, la preiere di une cjase/Sfidâ l’orcolat/Furlan in municipi: il sportel di Tavagnà/Memorie e laude dai paris/I cjiscjei furlans inte toponomastiche/“Avostanis”. “Die grosse stille/Il grant cidinôr”/La Patrie Tecnologjiche. Furlans, digjitait furlan/Eutanasie di un Patriarcjât. La passion pericolose dal Patriarcje Barbaro

*** Fracant su la cuviertute si scjame il pdf dal numar. Buine leture.

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +