✽✽ Provìn a predî il futûr sul destin dal Friûl in chest 2022 che no si vierç ciert te maniere miôr par ce che al tocje la situazion sanitarie. Ma ancje chê sociâl e je dificile: se al larà indenant a cressi il presit de energjie e des materiis primis, pe grande part des aziendis al sarà impussibil sostignî i coscj, rindint nui i risultâts de riprese dal an passât. Tantis impresis – soredut piçulis e mediis, a conduzion artesanâl e familiâr, fîl de schene dal nestri sisteme regjonâl – a saran obleadis a sierâ, cun consecuente casse integrazion e licenziaments: de agriculture al cumierç, ducj i setôrs produtîfs a vignaran cjapâts dentri.
✽✽ A stan za lant sù lis boletis di lûs e gas: ancje pes nestris fameis il cost di sostignî al sarà alt, par cualchidune fintremai masse. Si incrudirà duncje la rabie, la frustrazion de int, za scjassade des contradizions creadis de pandemie.
✽✽ O podês stâ sigûrs: al sarà cualchidun pront a jentrâ dentri in chest clime, alimentant la proteste intes sôs formis plui violentis, cun carateristichis similis a chês za viodudis intai corteus no vax. Antagonist principâl il Stât e lis sôs istituzions.
✽✽ Atenzion: ancje cui che si declare autonomist al à individuât intal podê centrâl l’aversari di simpri, e duncje il dubi che chest mût di intindi la bataie politiche al cjapi pît intal pinsîr di cualchi furlan al è plui che legjitim. E al sarès un erôr grues chel di crodi di podê vuidâ o influî su chest gjenar di moviment, che nol è in stât di produsi progjets e disvilup.
In chescj agns o ‘nt vin viodûts tancj, dai gjilês zâi francês ai forcjats talians, lâ in place cun sprocs menaçôs par dopo finî mangjâts di partîts e partiduts stataliscj e simpri nazionaliscj.
Cemût salvâ duncje il lavôr, se no cu la uniche ricete che il Friûl al cognòs, o ben la solidarietât? Chel sens di apartignince che al unìs di là des classis, che si ricognòs tant che popul e che tant che popul al fronte lis dificoltâts. Cui che al à di plui al varà di jessi solidari: che nissun si iludi che al basti un recovery a curâ il dam! E che la Regjon e fasi il so, no cun distribuzions a ploie di bêçs, ma cun progjets smirâts che a puedin recuperâ puescj e stipendis.
✽✽ A son ocasions che propit in chescj moments no van straçadis, dal rilanç de mont ae sistemazion idrogjeologjiche dal teritori, dai servizis aes comunitâts ae edilizie. Che e elimini burocrazie e garis al ribàs. Che e ponti su la scomesse tecnologjiche.
Ciert, se e pense che il disvilup dal Friûl al vedi bisugn de ovovie a Triest, o sin dal gjat. ❚
Grant suces di “Stin dongje ae Patrie”, la tierce edizion de fieste dal nestri gjornâl
Redazion
Pe rassegne Avostanis, li dai Colonos a Vilecjaze di Listize, il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport si è strenzût intor dal gjornâl dut par furlan fondât tal 1946 A an partecipât: Glesie Furlane, i Bakan, Claudio Moretti – Elvio Scruzzi – Fabiano Fantini (Teatro Incerto), Serena Fogolini e Raffaele Serafini (Contecurte), […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?
Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +
Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl
Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +
L'EDITORIÂL / LETARE AL GNÛF VESCUL. LA LEZION DI AQUILEE NO VA DISMENTEADE
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
L’EDITORIÂL / Letare al gnûf Vescul la lezion di Aquilee no va dismenteade
Walter Tomada
Preseât bonsignôr Riccardo Lamba, gnûf Arcivescul di Udin, “La Patrie dal Friûl” i da il benvignût e i fâs i auguris pe so gnove mission. La miôr robe che o podìn sperâ, par lui e par nô, e je che al rivi a colp a jentrâ in sintonie cu la storie di cheste tiere, che […] lei di plui +
Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin
Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +