Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. La utopie irlandese di Bobby Sands

............

De personalitât di Bobby Sands, de sô vite, de sô militance e plui in detai de sô permanence te preson di Maze, là che al è muart ae fin di un siopar de fam lunc e tragjic, a àn vût scrit in tancj di lôr e si pues dî la stesse robe in cont de cuistion irlandese e dal conflit te Irlande dal Nord. Cundut achel, no mancjin lis ocasions par tornâ a cjapâ sù chei temis e al è ancjemò alc di contâ o di tornâ a contâ. Lu conferme ad in plen il libri metût adun l’an passât di Riccardo Michelucci, che in graciis di cjapitui divulgatîfs sintetics e siôrs di dâts e di une selezion di scrits gjavâts fûr dal diari di Bobby Sands e dai siei articui saltâts fûr sul gjornâl “An Phoblacht – Republican News”, al rive a dâ sodisfazion sedi ae dibisugne di cognossince di cui che al sa pôc o nuie di chei argoments che al interès di cui che impen al cognòs bielzà chê storie, ma al vûl tornâ a lei alc.

R. Michelucci (cur.), Bobby Sands. Un’utopia irlandese, Clichy, Firenze, 2017

di Marco Stolfo

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +