Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

NO PAR FURLAN, MA BOGNS. La Catalogne contade cun sintiment di Santopadre

............

Marco Santopadre,
La sfida catalana. Cronaca
di una rivoluzione incompiuta,

Pgreco, Milan, 2018

A son pôcs i libris par talian che a frontin cun sintiment e cun atenzion la cuistion catalane. Un di chei al è par sigûr “La sfida catalana. Cronaca di una rivoluzione incompiuta” dal gjornalist, espert di politiche internazionâl e in particolâr di Paîs Basc e Paîs Catalans, Marco Santopadre.

La publicazion, dade fûr ancjemò l’an passât di PGreco, e ufrìs une leture atente des vicendis catalanis, marcant in particolâr la impuartance de cuistion nazionâl e de domande di sovranitât popolâr. Il test al partìs de croniche detaiade des mobilitazions de Sierade dal 2017, al insuaze la situazion specifiche inte storie catalane contemporanie, al ufrìsune panoramiche des formazions politichis e sociâls catalanis e al fronte i grops che no son stâts

ancjemò disfats de transizion dal regjim franchist al ordin politic e sociâl dal dì di vuê.

Tal libri no je dome une selezion di articui scrits intai ultins agns, ma a son ancje lis intervistis fatis cun rapresentants dal indipendentisim catalan e lis traduzions di une schirie di materiâi produsûts dal moviment pe autoderminazion. Dut materiâl bon par cognossi e par capî miôr. ❚

Marco Stolfo

L’EDITORIÂL / No stin a colâ inte vuate de indiference

Walter Tomada
Al à fat une vore di scjas l’articul scrit su la “Patrie” di Setembar di Marco Moroldo, furlan che al vîf in France e che al à insegnât ai siei fîs la marilenghe. Tornât a Mortean pes vacancis di Istât, al à provât a cirî cualchi zovin o cualchi frut che al fevelàs furlan cui […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Miôr furlans o citadins dal nuie?

Walter Tomada
I popui a àn une identitât ancje se no le vuelin. Tant che ogni om al nas e che al cres cuntun non, un cognon, un puest di divignince, e un document che lu comprove, cussì ancje i popui a vegnin di un timp lontan e di une tiere dongje, a clamin lis robis intune […] lei di plui +

Apontaments / Tarcint, Vinars 6 di Setembar aes 18, Presentazion dal libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami te terace de Biblioteche Comunâl

Redazion
L’apontament si tignarà doman, Vinars ai 8 di Mai, aes 18, te terace de Biblioteche Comunâl, vie Divisione Julia a Tarcint. La Aministrazion Comunâl di Tarcint cun la Comision de Pari Oportunitât nus invide ae presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis” che viodarà la partecipazion di une protagoniste dal libri e de […] lei di plui +