Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

NO PAR FURLAN… MA BOGNS. 54 dîs di viaç tal cûr des Alps | Gran Bal Dub, misture di folk e eletroniche d’Òc

............

54 dîs di viaç tal cûr des Alps

.
.

Gian Luca Gasca al è un zovin cuntune passion mostre pes monts, pai lôr paisaçs, pes lôr storiis e pe lôr int. Cun chest spirt, tal Istât dal 2015, al à decidût di fâ un viaç di une bande a chê altre des Alps. In 54 dîs, lant daûr de filosofie dal viazâ responsabil e duncje movintsi a pît o cui mieç publics, al è partît des bandis di Triest par rivâ a Nize.
Il so viaç al è stât un sgarfâ tra trois e stradis, tra pichis e valadis, tra borcs e boscs, ma soredut tra storiis e personis e al è deventât un libri che al da cont di incuintris, di discuviertis, di esperiencis e di resonaments in cont de mont e dal mont. Un test scrit cun sintiment e cun curiositât, che si fâs lei cun plasê. Pecjât par cualchi imprecision in cont di lenghis e dialets…
G. L. Gasca, 54 giorni nel cuore delle Alpi, Fusta, Saluzzo, 2016. ❚
___________________________
Gran Bal Dub, misture di folk e eletroniche d’Òc
.
.

La colaborazion tra Sergio Berardo (vôs, ghironde e milante altris struments tai Lou Dalfin e in altris progjets di musiche ocitane) e Madaski, innomenât produtôr e musicist, e va dilunc e si palese cu la produzion di une racuelte di sîs tocs che si pues discjamâju sore nuie in rêt. La azion musicâl e multimediâl, metude adun ancje cu la colaborazion di Chiara Cesano al violin e di Roby Avena ae armoniche e al semiton, e à chê di messedâ eletroniche e bai tradizionâi des Valadis ocitanis dal Piemont e ancje di chês altris tieris d’Òc. Il progjet si clame Gran Bal Dub e nol è un câs: la misture di ritmis, campionaments e sunôrs tradizionâi e fâs vignî gole di balâ o almancul di metisi in moviment, tra branles e rigodons in salse techno e dub e storiis di int cence confins.
Berardo – Madaski, Gran Bal Dub, www.granbaldub.com, 2017. ❚
par cure di Marco Stolfo

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +

La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +

Il numar in edicule / Jugn 2022

Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +