Tra mieç des Alps de Cjargne e dongje de aghe dal Dean e je la plêf di Guart, poiade suntune alture che e fo frecuentade za tai prins secui dopo di Crist. La glesie e je dedicade a Sante Marie, “mari di Guart”, come che le clamin i paisans e che di simpri e je pont di riferiment par dute la comunitât dal cjanâl.
In prin si crodeve che la glesie e fos la plui antighe de valade, dal VIII secul cirche, ma sgjâfs resints li de glesie medievâl di Sant Martin, un pôc plui a val, a àn puartât in lûs un prin edifici di cult dal V secul d. d. C.; si trate di une basiliche paleocristiane, di un batisteri monumentâl e di une vasche batesimâl, i plui arcaics de Cjargne.
Cheste e je une testemoneance impuartantone che e palese l’intent de Glesie Mari di Aquilee di evangjelizâ i Carnics e ducj i popui di chenti, spostant indaûr lis origjins cristianis di chescj puescj.
La alture dut câs e riferìs ancje elements che a fasin ipotizâ une presince antropiche za in epoche preromane, un cjistielîr e po dopo une vedete militâr, zone strategjiche duncje che e menave sù fin al Noric traviers de Valcjalde e il Pas di Mont di Crôs.
Po la plêf e fo trasferide sul cuel tra i paîs di Negrons e Cele, considerât un lûc plui sigûr e dulà che forsi te antichitât al vignive sù il cjistiel di Negrons.
IL CJISTIEL_ Ancje dal cjistiel no son notiziis siguris; la tradizion e vûl che la gnove plêf e fo fate sù cu lis pieri dal cjistiel, sdrumât dal patriarcje Ludovì di Tech daspò dal sassinament di Bertrant, dulà che al partecipà ancje Ermanno di Cjargne, paron propit di chel edifici.
La plêf di S. Marie e je une basiliche a trê navadis che e custodìs diviersis oparis di art: afrescs dai secui XII-XIII, une vore di ogjets artistics e liturgjics e un archivi plebanâl cun 140 pergamenis medievâls.
IL MUSEU_ Si fevelave duncje di une frecuentazion paleocristiane, e lis provis di cheste presince antropiche nus vegnin dai reperts conservâts tal museu de plêf, logât tune stanzie tacade de glesie. Chi al è conservât il toc plui antîc, la “Lavara di Cjanaia”, frament di lapide preromane cuntune iscrizion inmò no decifrade, cun caratars nord etruscs/venetics. Il toc al fo cjatât su la vie che di Raveu e rive a Guart, passant propit sot de plêf, segn inecuivocabil de impuartance de zone di passaç in epoche preromane.
Altri manufat significatîf e je la cubie dai “Pipinacui”, dôs piçulis statuis di tof cjargnel che a fasin pensâ a une art barbariche precristiane.
GNOVE SALE_ Te ex latarie e je stade metude in vore une gnove part di museu cuntune esposizion di tiessûts, paraments, arzentarie, bronçs e statuis di len.
Interessantis a son lis voris di Jacum Linùs, stofis fatis di pueste cun finalitât liturgjiche, e inmò piviâi, stolis, telis di baldachin e il biel “tierç di vilût” ros ben conservât no cate il so mieç mileni di storie. Te arzentarie si cjatin tantis antichitâts come la crôs plevanâl gotiche, i trê relicuiaris gotics e lis clocjis (lampadis a pendacul dal secul XVII). ■
ORARIS DI VISITE – Ogni domenie e festîfs 9.30 – 11.00 – Par informazions clamâ la parochie di Sante Marie di Guart tel. 0433 60358 o la rêt CarniaMusei tel. 0433 487779. ■
VENUSIA DOMINICI
Stin dongje ae Patrie
Redazion
La seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte serade, che e sarà presentade dal diretôr Walter Tomada e di Serena Fogolini, si daran la volte musiciscj, […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +