Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Dôs stradis difarentis

............

Si lei inte Gjenesi che Abram, nestri pari te fede, i disè a so fradi Lot: «No vin di cavilâ jo e te e nancje i miei pastôrs cui tiei, che nô o sin fradis! No âstu devant di te dute la tiere? Dividìnsi. Se tu tu vâs a çampe, jo o larai a drete; se tu impen tu vûs lâ a drete, jo o tignarai la çampe». (Gjen. 13,8)
Mi soi impensât di chestis peraulis rifletint su lis ultimis vicendis che a àn sporcjât la glesie catoliche, soredut in chescj agns e mês de tragjedie de pedofilie.
Al è un ben che si sedin palesâts pecjât e justizie; intant però la int simpri plui e comente: «La gjerarchie e varès vût di dâ un segnâl di gambiament al interni de struture; e invezit no si è comote tun fregul di conversion».
Di fat, il Pape al domande perdon, ma nol volte pagjine; la istituzion si inciprie di celebrazions spetacolârs e di turisims religjôs, ma il vecjo stamp al reste. La tradizion catoliche e je autoreferenziâl: e preferìs pierdi la int pluitost che pierdi la inmagjine che si è fate di se. Mi diseve un predi: «La barache e fâs finte di gambiâ, ma no gambie».
Ancje par chest lis glesiis si svuedin e chel «Dividìnsi» fra Abram e Lot al devente une vore atuâl: il piçul dal Vanzeli e la gjerarchie no si incuintrin gran e a cjaminin su stradis e spirtualitâts difarentis. La fede di Abram no rive a lâ dacuardi cui interès di Lot.
La int e je stufe di un magjisteri che al cjacare saldo e si presente infalibil su dut;
no rive a capî un autoritarîsim che al vûl imponi la proprie veretât, cence pêl di rispiet pes ideis e culturis difarentis; e viôt inte glesie regulis e rîts che no i tocjin il cûr; e cjate che a son plui considerâts i discors dai teolics che la fede dai tribulâts.
Rome si presente pompose, clericâl e trionfant, impastanade cui grancj de politiche e de finance intant che milions di personis a scuegnin fâ i conts e strenzi la cinturie ogni dì.
In diocesi o sin cence un plan pastorâl ben definît; al è, pal moment, un comedâ rapeçant; i paîs a son cence Messe intant che il celibât dal predi al reste plui impuartant dal sacrament de Eucaristie.
Continuant la leture de Bibie si cjate che Lot, daspò dividût di Abram, al plombà in grancj malans ma Abram al corè a judâlu e a salvâlu.
Fra lis dôs stradis, jo o sielç chê di Abram, de fede che o olmi tal cûr de mê int.
pre Tonin Cjapielâr

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +