Intes ultimis setemanis, il mont dal credit regjonâl si è fat fûr di gnûf cun prepotence ae ribalte des cronichis regjonâls. Protagoniscj, la Bancje Popolâr di Cividât – che la sô assemblee e à “taramotât” i vertiçs, cul defenestrament di Graziano Tilatti e la elezion sucessive de gnove presidente Michela Dal Piero – e il Mediocredito dal FVG, che par chel, dopo lis audizions in Regjon, e je vignude fûr la prevision di altris pierditis intal bieni prossim. Des dôs situazions, dal sigûr la piês e je la seconde, o sedi chê dal Mediocredito e no dome pai incais e pes soferencis, ma ancje parcè che – e je opinion difondude tra cui che al fâs bancje di tancj agns – in timps di tas bas e di spread ridots, un istitût che al rigjave la plui part dal so valôr zontât de intermediazion, dificilmentri al pues sperâ di otignî grancj utii, a plui reson se al è “saornât” des pierditis e di credits dificii di recuperâ. Il Mediocredito – al à za anunziât l’assessôr regjonâl aes Financis Perone, al sarès ae ricercje di gnûfs partners. Ma al è forsit dome se si darà une gnove “mission”, ampliant lis propriis ufiertis sul front operatîf, che al podarà deventâ di aiût – e no di pês (che si viodi la ricapitalizazion resinte…) – ae economie regjonâl intal so complès.
A Cividât al è lât invezit in sene il rinovament dal Cda. Il president che al va fûr, Graziano Tilatti, si è viodût ricognossi de assemblee il lavôr fat in chest an di gjestion de “transizion” dopo la ete di Lorenzo Pelizzo, cuntun belanç tornât une vore in util, ma al à viodût ancje bolâ la proprie candidature a lâ indevant a vuidâ la bancje cividine. Colpe ancje – stant ai “si dîs” – di un lavôr no propit di scuadre cul conseîr cividin Guglielmo Pelizzo, nevôt dal ex president, che al varès vût – simpri stant ai “si dîs”- di judâlu in cheste imprese. Ma intal cont a van metudis ancje ciertis sieltis “impopolârs” di Tilatti in materie di risanament dai conts e une gjestion dai rapuarts cui podês “fuarts” no simpri “intonâts”. Fat al sta che Tilatti e la sô cuardade a àn rimedeade une bolade sonore e Michela Dal Piero – comercialiste udinese, ex assessore aes Financis tal timp de Zonte Illy “complice” la poie de cuardade dai dipendents, e je la gnove presidente de Bancje Popolâr di Cividât. E eredite une situazion invidiabile dal pont di viste finanziari, ma no sigûr di chel societari, almancul par chel che si à vivût intal ultin periodi. E, soredut, pes reazions imediadis che a son vignudis daûr al risultât des elezions de assemblee, cu la solidarietât imediade di Cna, coltivadôrs e Confartesanât al Tilatti “defenestrât”: “O contìn masse pôc” – al à dit Nello Coppeto, president de Cna udinese, e chest za al è un sintom dal discomut che la imprese artesane e vîf vuê, par di plui cuntune Dal Piero presidente che e je “pupile” dal ex president di Mediocredito FVG Massimo Paniccia (e ancjemò president de Fondazion Cr Triest), che tra l’altri al è ae vuide de Confapi locâl.
In gracie ancje des acuisizions fatis intai agns de gjestion Pelizzo-Di Bernardo – su ducj il 5,26% dal Istitût centrâl des Bancjis popolârs, chel Icbpi ce che al va cumò in vendite par un impuart superiôr ai 2 miliarts di euros, ma ancje lis obligazions cuistadis cuant che il spread al jere ai nivei massims – la Popolâr di Cividât e à la pussibilitât di fâ bogns belançs ancjemò par cualchi an, di là des aleancis che – cemût che al vûl fâ ancje il Mediocredito FVG – e rivarà a meti a pont. Ma al è forsit plui urgjent cjatâ fûr une armonie interne (cinc membris dal Cda a son in scjadince l’an prossim e se si è rivâts a Del Piero presidente cuntune votazion cuasi unanime no bisugne dismenteâ che il Consei al jere rivât crevât al appuntament e che tra i gnûfs elets al è un ex diretôr gjenerâl che nol jere preseât di cualchi membri dai Cda, cussì tant che chel atuâl nol gjoldeve – si dîs – dai favôrs de gnove presidente) e cu lis categoriis, massime chês che a rapresentin lis impresis artesanis che son la anime de economie furlane. Di un futûr inciert de Cividât al à ce pierdi dut il Friûl; la Regjon, invezit, e je ore che e meti man sul seri al ripensament dal Mediocredito e dal so rûl par evitâ altris straçariis – tant che la ricapitalizazion resinte – che i citadins no si puedin plui permeti e che a gjavin risorsis vuê ancjemò plui preziosis al disvilup dal teritori.❚
Linux
Une storie furlane / Orchestre a pletri Tita Marzuttini: passe cent agns di storie cence pierdi la sgrimie
Serena Fogolini
Giovanni Battista Marzuttini, al jere il 1884 cuant che un zovin marcjadant di farinis, Nicolò Serafini, al decideve di meti sù a Udin un circul mandulinistic, striât di chel strument che al veve vude maniere di scoltâ in gracie di un viaç a Rome.◆ Tirade dongje la int e soredut lis risorsis finanziariis, e tacà […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis
Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean
Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / Il rituâl de Messe dal Spadon nus ripuarte ae ete dai Patriarcjis
Sara Traunero
La memorie e torne indaûr a Marquart, ma forsit la tradizion e je ancjemò plui antighe Ai 6 di Zenâr, in ocasion de fieste de Epifanie, il Comun di Cividât si prepare a celebrâ un rituâl tant curiôs che inmagant: e je la Messe dal Spadon, che par tradizion si fâs tal antîc Domo antîc. […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +